提案と - 英語 への翻訳

• proposal and
• suggestion and
• suggestions and
• proposition and
• propose and
• proposals and
• to suggest and

日本語 での 提案と の使用例とその 英語 への翻訳

これらの提案とVisitorsGuideを使用して、あなた自身で呼び出すことのできる訪問を作成することをお勧めします。
We encourage you to use these suggestions and our Visitors Guide to create a visit you can call your very own!

このCRE/PRE戦略の提案と実績は、IIF独自の取り組みです。
The proposal and achievements of the CRE/ PRE strategy are IIF's own efforts.

そのために、チケットカテゴリ提案とフィードバックをご用意しました。
To achieve this goal, we created the Ticket Category: Suggestions and Feedback.

最適なご提案ときめ細やかなサービスを、すべてのお客様にお約束します。
We promise to you the most suitable proposal and meticulous service.

TryAndStopUs-新しいグローバルアイデンティティー、ブランドの提案とラグビー界における女性たちのためキャンペーン。
TryAndStopUs- New global identity, brand proposition and campaign for women in rugby.

提案と実現により、高い信頼と満足度の装置を製作致します。
By proposal and realization, we will manufacture high reliability and satisfactory equipment.

今回の提案と事例は、RDSおよびPostgreSQLと互換性のあるAmazonAuroraの両方を基盤としたデータベースを対象とするものです。
These suggestions and examples work with databases based both on RDS and Amazon Aurora with PostgreSQL compatibility.

新興企業は、その価値提案と投資家別に投資ポートフォリオに基づいて選考されます。
Start-ups will be shortlisted based on their value proposition and the investors by their investment portfolio.

ロボット技術を利用した近未来の洗練された顧客サービスの提案と実演を行います。
Propose and demonstrate near-future sophisticated customer service using robot technology.

私たちの教育的提案と優秀な教師の組み合わせは学習の質を保証します。
The combination of our educational proposal and our excellent teachers guarantees the quality of learning provided.

MathMLの書き方MathMLを書くための提案とヒント、おすすめのMathMLエディタ、その出力をWebコンテンツへ統合する方法。
Authoring MathML Suggestions and tips for writing MathML, including suggested MathML editors and how to integrate their output into Web content.

アート・コンサルティング・ファームは、美術全般に関するあらゆるニーズに対し、顧客目線に立ち、高い専門性による多面的な提案とソリューションを提供いたします。
Art Consulting Firm offers the high-experties and various proposition and resolution from the stand point of clients about needs of all the art collections.

さらに、トークン所有者はネットワークそのものの変更について、提案と投票を行う権利をもつ。
What's more, these token holders will have the right to suggest and vote on changes to the network itself.

プロジェクトの提案とマスターの研究プロジェクトと論文は7ヶ月持続し、陣頭指揮を執るの研究室の一つで完了します。
The project proposal and the master's research project and thesis last 7 months and are completed in one of the spearhead laboratories.

Tina氏の提案と"InsideOut"の導入部分を図にしました。
A chart I drew based on Tina's suggestions and the introduction of Inside Out.

Interbrandは、差別化を、そのブランドには他のブランドとは一線を画す提案と経験があるという消費者の認識として定義しています。
Interbrand defines differentiation as consumer perception that the brand has a proposition and experience that sets it apart from other brands.

ここでは彼の提案とそれらが生み出すいくつかの問題を探る。
Here we explore his proposals and some of the issues they generate.

この記事では、雪のシャベルの使い方の提案と1の買物をする方法のヒントを提供します。
This article provides snow-shovel usage suggestions and tips on how to shop for one.

殺処分される犬猫問題の解決への道筋の提案と実践、飼育における福祉の向上。
Proposal and practice of solving the issues of dogs, cats killed legally in animal shelters.

あなたの提案とアドバイスは、私たちのサービスの質を向上させるために高く評価されます。
Your suggestion and advise would be appreciated for improving quality of our service.