日本語 での 携帯電話の番号 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
バスには遅延等ございますので連絡がとれるよう携帯電話の番号もお伝え願います。
Since there are delays etc. on 同署によると、かかって来た番号はいずれも同じ携帯電話の番号からだったという。
In each case the answer was the same: they would been placed from the same cellular telephone number.お客様のアカウントを設定するにあたり、当社では、お客様のニックネーム、携帯電話の番号、パスワードを収集したします。
インターネットは厳しく検閲されており、個人の携帯電話の番号とオンラインでの行動は、固有のID番号で本名にひも付けられている。
The internet is highly censored, and each person's cell phone number and online activity is assigned a unique ID サイトには、青いスポーツショーツと青いタイツをはき、髪に赤い花を飾った彼女のイラストを描き、自分の携帯電話の番号、電子メールアドレス、彼女を見つけたいと訴えるメッセージを載せた。
He drew a picture of the girl, who was wearing blue shorts, blue tights, and a red flower in her hair, and posted his cell phone number, e-mail address and an appeal for help finding her.携帯電話の番号は2つありました。
携帯電話の番号のようだった。
Looked like a cell phone number.可能であれば携帯電話の番号の入力をお願いいたします。
Thank you to enter a mobile phone number.携帯電話の番号もわかった。
We also got his cell phone number.さらに彼女の携帯電話の番号も公開されていた。
Her cell phone number was also posted.追伸：携帯電話の番号変えました。
主治医の携帯電話の番号：年に1,500ドル〜。
Your doctor's cellphone number: $1,500 and up per year.だが、普通は携帯電話の番号なんか覚えていない。
Yet, I don't generally give out my cell phone number.ユーザーの電話番号。通常は、携帯電話の番号。
The primary 主治医の携帯電話の番号：年に1500ドルから。
Your doctor's cellphone number: $1,500 and up per year.となると、一番多いのが自分の携帯電話の番号。
In fact, most of them have his cell phone number.携帯電話の番号とネットワーク詳細。
Mobile telephone number and network details.ドライバは、携帯電話の番号にメッセージを受信する前に。
Before the driver receives a message on the mobile number.主治医の携帯電話の番号：年に1,500ドル〜。
The cell phone number of your doctor: $1,500 and up per year.お母さんの携帯電話の番号知ってる？」。
