携帯電話使用 - 英語 への翻訳

• mobile phone use
• cell phone use
• cellular telephone use
• cell phone usage
• mobile telephone use
• mobile phone usage
• using cellular phones

日本語 での 携帯電話使用 の使用例とその 英語 への翻訳

PrasadMetal.(2017):[携帯電話使用と脳腫瘍のリスク：研究の質、資金源と研究成果との関連性の体系的レビュー]。
Prasad et al(2017) Mobile phone use and risk of brain tumours: a systematic review of association between study quality, source of funding, and research outcomes.

EMF-Portal|妊娠初期の母親の携帯電話使用と3歳および5歳の時点での子どもの言語、コミュニケーションおよび運動スキル:ノルウェー母子コホート研究MoBa。
EMF-Portal| Maternal cell phone use in early pregnancy and child's language, communication and motor skills at 3 and 5 years: the Norwegian mother and child cohort study MoBa.

過去12ヶ月、ベトナムの携帯電話使用率は平均で19%上昇し、eコマースウェブサイトのトラフィックの72%を占めるまでになった。
In the past 12 months, mobile phone usage in Vietnam has grown on an average of 19 percent, accounting for 72 percent of the overall e-commerce Web traffic.

過去12ヶ月、ベトナムの携帯電話使用率は平均で19%上昇し、eコマースウェブサイトのトラフィックの72%を占めるまでになった。
In the past 12 months, mobile phone usage in Việt Nam has grown on an average of 19 per cent, accounting for 72 per cent of the overall e-commerce Web traffic.

過去12ヶ月、ベトナムの携帯電話使用率は平均で19%上昇し、eコマースウェブサイトのトラフィックの72%を占めるまでになった。
In the past 12 months, mobile phone usage in Vietnam has grown on an average of 19 per cent, accounting for 72 per cent of the overall e-commerce Web traffic.

携帯電話使用脳腫瘍リスクできる。
Mobile Phone Use Can Treble Risk of Brain Tumour.

か月前に携帯電話使用。
Months of cell phone usage.

集団3携帯電話使用：少なくとも2-5年。
Group 3 mobile phone use: at least 2- 5 years.

公演中の携帯電話使用禁止ニューヨーク市条例が成立。
The use of cell phones in the theatre is prohibited by New York City law.

個人ノート型パンコンやUSB携帯電話使用禁止です。
No personal laptops, no usb sticks, no cell phones, No electronic devices of any kind?

航空機内の携帯電話使用、FCCが許可を検討。
Cellphone calls on planes under consideration by FCC.

注目すべきは２番目の携帯電話使用制限。
We must now address the second key limitation of mobile phones.

携帯電話使用と脳腫瘍のリスク：早期警告、早期行動？
Mobile phones and brain tumour risk: early warnings, early actions?

現在、自動車運転中の携帯電話使用規制は州によって異なる。
At the moment, the use of cell phones by drivers vary from state to state.

ツアーガイドの携帯電話使用料の一部（端末本体代金を含む）。
A portion of mobile phone expenses for tour guides(including the cost of a work phone)..

EMF-Portal|都市部及び農村部での携帯電話使用と脳腫瘍のリスク。
EMF-Portal| Use of cellular telephones and brain tumour risk in urban and rural areas.

年以上の携帯電話使用者に関しても、同様の結果であった。
Similar results were found for more than 10 years' duration of mobile phone use.

髄膜腫と携帯電話使用-北欧5か国における協力的症例対照研究epidem。
Meningioma and mobile phone use- a collaborative case-control study in five North European countries. epidem.

携帯電話使用等による事故はここ10年間で倍になっています。
Studies show the use of mobile phones has already doubled in the last decade.

携帯電話会社や電話機メーカーは、責任ある携帯電話使用の奨励に懸命だ。
Police departments and cell phone companies are trying to encourage safe cell phone use.