日本語 での 擁護しました の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
鶏の侵略者佐賀の最初の章では、地球の復讐のための地上の兄弟の圧迫を求めて銀河系の鶏の侵略を擁護しました。
In the first chapter of the Chicken Invaders saga, you defended earth against an invasion of intergalactic chickens seeking revenge for the oppression of their earthly brethren.で博士の学位のための論文23料理や143で候補者の学位論文35名物は過去5年間の間に大学で擁護しました。
Theses for Doctor's degree in 23 specialties and 143 theses for Candidate's degree in 35 specialties were defended at the University during the last five years.スローの聖贖い者教会の司祭であるノエル・コノリー父は、彼女ができる限り多くの奉仕に出席することが彼女の義務であると感じた貧しい女性であると言って、その女性の行動を擁護しました。
Father Noel Connolly, the priest at the Church of the Holy Redeemer in Slough defended the woman's actions, saying she was poor lady who felt it was her duty to attend as many services as she can.毎年100,000ドルを当局に提供する自然エネルギーへの投資であるためそして、ポコノスの貯水池から都市の顧客や周辺市町村へパイプで送られて供給される湧水の水質に影響を与えないのでベツレヘム局は提案を擁護しました。
Bethlehem Authority has championed the proposal because it is an investment in green energy, providing $100,000 each year for the authority and would not affect the quality of the spring-fed water piped from its reservoirs in the Poconos to customers of the city and surrounding municipalities.レポートに対応して、WHOの事務総長マーガレット・チェン博士は秘密主義を擁護しました、WHOが故意に財政的な結びつきを内緒にしたと言って」…この批判的な仕事をしている間、メンバーからの保全と独立を保護してください…そして、「また、透明性を確実にする、」。
In response to the report, WHO secretary-general Dr Margaret Chan defended the secrecy, saying that WHO intentionally kept the financial ties a secret in order to“… protect the integrity and independence of the members while doing this critical work…[and] also to ensure transparency.”.ジョン・アダムスは英国を擁護しました。
John Adams defended the British officers.ジョン・アダムスは英国を擁護しました。
John Adams defended the British soliders.ジョン・アダムスは英国を擁護しました。
I think of John Adams who defended the British soldiers.論文は、年間の論文を擁護しました。
Theses defended theses per year.学校の生徒の第一世代は自分の卒業プロジェクトを擁護しました。
First generation of students of the schools defended their graduation projects.その後、生物学とグラジオラスの選択について博士論文と博士論文を擁護しました。
Later, he also defended his Ph.D. and Doctor's theses in biology and selection of gladiolus.そして彼は至るところすべての民族の豊かな人間性を擁護しました。
社は自らを擁護しました「これは我々の見解ではなく報道調査でわかったことです」。
Initially, it defended itself, and said,"These aren't our views.ロシアの設計局ミルの開発者は、ロシア連邦国防省で新しい高速ヘリコプターの概念を首尾よく擁護しました。
The developers of the Russian design bureau Mil have successfully defended the concept of a new high-speed helicopter at the Ministry of Defense of the Russian Federation.彼以前のハーネマンやヘリングのように、アレンはオルガノンに記述されている科学的方法を熱心に擁護しました。
Like Hahnemann and Hering before him, Allen passionately defended the inductive method described in the Organon.アンナ・フロイトは彼女の人生の中で、適切な発達のための不可欠なメカニズムとして子供の初期の関係を気遣い、対応する必要性を擁護しました。
Throughout her life Anna Freud defended the need to care for and address a child's early relationships as an essential mechanism for proper development.ジョセフの死後，彼に結び固められた女性たちのほとんどが，聖徒たちとともにユタに移り住み，忠実な教会員として生活を続け，多妻結婚とジョセフの両方を擁護しました。
After Joseph's death, most of the women sealed to him moved to Utah with the Saints, remained faithful Church members, and defended both plural marriage and Joseph.奴隷制度から逃れ家族を守るためにあらゆる危険に立ち向かい軍による襲撃を引率し女性参政権運動を擁護しましたこれらは極めて勇敢なアメリカの偉人が成し遂げたほんの一握りの功績でしかありません。
Escaping slavery; risking everything to save her family; leading a military raid; championing the cause of women's suffrage; these are just a handful of the accomplishments of one of America's most courageous heroes.年から2008年までの二期の市長任期の間に、アンダーソンはLGBT（性的少数者）の権利、環境の維持可能性、イラク戦争に反対する反戦運動について積極的に発言し擁護しました。
During his two mayoral terms from 2000 to 2008, Anderson was an outspoken champion of LGBT rights, environmental sustainability and the antiwar movement in opposition to the war in Iraq.MLミルの1945で彼は、デバイスのヘリコプターの研究の経験を概説し、「ヒンジ付きブレードと安定性と制御性オートジャイロやヘリコプターの問題への応用を持つ回転子のダイナミクス」の彼の博士論文を擁護しました。
In 1945 Miles of ML He defended his doctoral thesis"The dynamics of the rotor with hinged blades and its application to problems of stability and controllability of autogyro and helicopter", which outlines the experience of research unit of helicopters.
