支払われました - 英語 への翻訳

• was paid
• been paid
• were paid
• got paid

日本語 での 支払われました の使用例とその 英語 への翻訳

したがって、全部で、我々のコストの僅かに３０％相当をバークシャー株式で支払われました。
All told, therefore, only about 30% of our cost overall was paid with Berkshire shares.

昨夜ミサイルが私たちに発砲し、同盟国は最後の政権によって利用可能になった資金で支払われました。
The missiles fired last night at us and our allies were paid for with the funds made available by the last administration".

これまでに請求された損害賠償は6,700件、そのうち約1,000件が既に支払われました。
So far 6,700 claims have been filed, of which about 1,000 have already been paid.

この太陽系は数百万年前に激しい侵略を受け、このために恐ろしく高い対価が支払われました。
This Solar system was harshly invaded millions of years ago and a horrible price was paid for this.

ウエブサイトの資金、インターネットへのアクセス、会議参加費等、約3万円はサイト管理者の私費から支払われました。
About 30 thousand Yen, fund for website, Internet access, participating conferences, etc. were paid from private fund of webmaster.

これまでに1万5,600件の損害賠償が請求され、2,700件が既に支払われました。
So far 15,000 claims have been filed and 2,600 have already been paid.

インディアナ州オーバーンからのゲストにも、5ドルの賭け金で403,534ドルが支払われました。
Also $403,534 was paid to a guest from Auburn, Indiana with a $5 wager.

機関誌郵送、会議出席等のための資金約2,000円は、サイト管理者の私費から支払われました。
About 2 thousand Yen, fund for mailing the journal, participating conferences, etc. was paid from the private fund of Webmaster.

参加した約27万人には、一人当たり1ドルが支払われました。
The participants, about 270,000 in all, were paid a dollar each.

Nikeの「Swoosh」ロゴの創作者は当初、デザインのためにわずか35ドルで支払われました。
The creator of the NIKE Swoosh symbol was paid only $35 for the design.

ホームページ、インターネット接続、会議出席等のための資金約3万円は、当サイト管理者の私費から支払われました。
About 30 thousand Yen, fund for website, Internet access, participating conferences, etc. were paid from private fund of webmaster.

グリートは、歴史を記録し、時々話をするために支払われました。
The griots were payed to record history and to tell stories sometimes.

ユーザーはそれらを使用するために支払われましたが、より安全で清潔です。
Users paid for using them but it is safer and cleaner.

両方のセットアップ無料でそして支払われましたチャンネル(メンバーシップまたはチャネルごとの支払)。
Setup both free and paid channels(by membership or pay per channel).

両方のセットアップフリーそして支払われましたチャネル(チャネルごとに会員または有料により)。
Setup both free and paid channels(by membership or pay per channel).

ヨルダン川でのバプテスマによって人類の罪をすべて取り除かれ、罪の報いを支払われました。
He paid the wages of our sins by taking away all our sins with His baptism in the Jordan and by dying on the Cross.

船はフランスのジャンヌで購入され、そこで税金が支払われました。
Ship was bought in France at Jeanneau and there the tax paid.

昨年度には、75,000件の請求が寄せられ、猫や犬の保険金額として£2,000万が英国の顧客に支払われました。
Last year 75,000 claims were received with £20 million paid out to British customers insuring their cats and dogs.

年代には特別な注意はまた、大学の技術設備に支払われました。
In 1970s special attention was also paid to the technical equipment of the university.

アジアの湯たんぽとりAheavy4つの置きます支払われましたへ言いますいいえへarms。
Asian hottie takes a heavy four put paid to say no to arms.