PAID OUT - 日本語 への翻訳

• 支払った
• 支払われる
• 支払い
• 支払
• 支給
• 払い出される

英語 での Paid out の使用例とその 日本語 への翻訳

With a BIA you can put your crypto to work and earn the highest interest rates in the industry paid out monthly in the currency of your choosing.
BIAを使用すると、皆様の仮想通貨をワークさせて、選択した仮想通貨で毎月支払われる業界で最高水準の金利を獲得することができます。

The record total prize pool of $39m surpasses the previous biggest day for online tournament poker pay outs on May 22nd of last year, which paid out $35m.
昨日の総賞金プール3900万ドルは、オンライントーナメントのポーカー・アウト（2016年5月22日）の前回の最大の日を凌駕し、3500万ドルを支払った。

Yesterday's total prize pool of $39 million surpasses the previous biggest day for online tournament poker payouts- May 22, 2016- which paid out $35 million.
昨日の総賞金プール3900万ドルは、オンライントーナメントのポーカー・アウト（2016年5月22日）の前回の最大の日を凌駕し、3500万ドルを支払った。

After you have reviewed the order in Universe, the second step is to either export your payment(what buyers paid) or transaction(what Stripe paid out) reports from your Stripe Connect account.
Universeでご注文をご確認いただいた後、次のステップはStripeConnectアカウントからお支払い(買い手が支払ったもの)またはお取引(Stripeが支払ったもの)レポートをエクスポートすることです。

Its inverse, the Retention Ratio(the amount not paid out to shareholders in the form of dividends), can help to predict a company's growth.
そのinverse、RetentionRatio(配当の形で株主に支払われない量)は、会社の成長の予測を助けることができる。

We promptly paid out insurance payments and also provided various forms of reconstruction support based on changing local needs.
当社グループでは、地震保険などの保険金の迅速なお支払いはもちろん、変化する現地のニーズに合わせ、さまざまな角度から復興支援に取り組んできました。

The coin detection part 66 calculates the number of coins paid out from the hopper 64 and inputs the data of the calculated number of coins into the payout completion signal circuit 65.
Coindetector66measuresthenumberofcoinspaidoutbythehopper64.そして、コイン検出部６６は、計測した枚数値のデータを払出完了信号回路６５に入力する。

Despite the 1897 order and the small sums paid out by Furukawa, the pollution problem continued, and a second Pollution Prevention Committee was created in 1902.
せっかく1897年に下された命令があり、古河は少しばかりの金を支払ったが、鉱毒問題は継続し、1902年に第2次鉱毒調査委員会が創設された。

If you are lucky enough to come across the gold bullion, you will be a very happy, well paid out player so keep the reels spinning and aim for gold.
あなたは金塊に出くわすには十分に幸運であれば,あなたは非常に幸せになります,よく支払わ選手はそうスピニングリールを維持し、金を目指します。

Between 1924 and 1931, under the Dawes Plan and the Young Plan, Germany paid out to the Allies about 86 billion marks in reparations.
年と１９３１年の間、ダウズ計画とヤング計画の下で、ドイツは連合国に対して、約３６０億マルクの賠償金を支払いました。

What would ensue was a public battle between the tech giant and the government in a lawsuit lasting several months, until the government paid out for hackers to break into the device.
この件の帰結は、このハイテクの巨人と政府の公の戦いは数ヶ月も続き、その後政府はハッカーにお金を払ってデバイスに侵入させることを選ぶ、というものだった。

If you were to go to an exchange with your bitcoin or your ether it would probably take you 3 to 7 days to get that money paid out into a normal bank account.
あなたのビットコインまたはあなたのイーサとの交換に行く場合は、通常の銀行口座にそのお金が入金されるまでにあなたはおそらく3日から7日待たなければならないでしょう。

All told, over 18 billion apps have been downloaded from that store since its launch in 2008, and the company has paid out over $3 billion to developers.
総計すると、2008年の開設以来、180億本以上のアプリケーションが同ストアからダウンロードされていることになり、同社が開発者らに支払った金額は30億ドル以上ということになる。

Do not know how they accomplished this impossible task, only to know about to hit a roadside wire pole, and the results paid out more than 2000 yuan.
どのように、この不可能な任務を遂行したかしないで、約道端線極に達すると、以上の検索結果2000元が支払わ知っている。

As the sole person responsible for distributing the money from the Victims Compensation Fund, Feinberg paid out nearly $7 billion to families in compensation- if they would sign the agreement not to sue the airlines or the Israeli airport security firm involved in 9-11(Huntleigh USA/ICTS).
犠牲者補償ファンドの資金を配分する唯一の責任者として、フェインバーグはもし彼らが航空会社やイスラエルの空港セキュリティー会社(HuntleighUSA/ICTS)を訴えることをしなければ、という条件付で合意書にサインすれば約70億ドルの償金から家族らに支払った。

They post securities as collateral that is usually 102-105 percent of the market value of the securities, with a promise to both return the shares, the same type and amount of securities, on demand and cover any dividends paid out in the meantime.
彼らは、通常証券の市場価値の102〜105％である証券を担保として掲示し、株式、同種の株式および同額の有価証券を返済すること、その間に支払われる配当を補償する約束をする。

Douglas then collected information from over 100 large businesses in Great Britain, and found that, in every case except in businesses heading for bankruptcy, the total costs always exceeded the sums paid out in wages, salaries and dividends.
クリフォード・ヒュー・ダグラス０２…そこでダグラスは、英国の１００以上の大企業から情報を集め、その結果、倒産に瀕している企業を除き、どの事例でも総費用が常に賃金や給料、配当として支払われる総額を上回っていることを発見した。

Japan contends, however, that South Korea began unfairly supporting the shipyards during the 2016 downturn, when the South Korean government paid out subsidies and gave credit to keep the companies alive and their hundreds of thousands of workers employed.
しかし、日本政府は、韓国政府が補助金を払い、企業を生き残らせ、数十万人の労働者を雇用した2016年の景気後退期に、造船所を不当に支援し始めたと主張する。

As a consequence, any individual ad hoc aid paid out to such a beneficiary and any aid scheme not containing a provision explicitly excluding such beneficiaries remains subject to the notification requirements of Article 88(3) of the Treaty.
結果として、任意のアドホック援助は、受益者に支払わ、いかなる援助スキームが規定を含みません明示的にそのような受益者を除く条約の第88条（3）の通知要件に従うまま。

Pool Re's biggest loss to date is the 260 million pounds it paid out after the Bishopsgate bomb in the City of London in 1993, and another 240 million pound plunge from the 1996 Manchester bombing.
これまでのプール再保険の最大の損失は、1993年にロンドン・シティでのビショップスゲート爆弾事件の後に支払われた2.6億ポンド、そしてもう一つは1996年のマンチェスター爆弾事件による2.4億ポンドの投入である。