日本語 での 改ざん防止 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
選挙運動と関連しているすべてのプロダクトは投票箱、投票用紙記入用ボックス、保証シール、改ざん防止インキ、裏書き用インキ、スタンプ及びパッド、投票ユニフォーム、等を含んで、提供することができます。
All products related to election campaign can be provided, including ballot boxes, polling booths, security seals, indelible ink, Endorsing ink, stamps& pads, Vote uniforms, etc.レベル2は、モジュールへの物理的なアクセスのために壊れる必要があるように、改ざん防止コーティングまたはシールを要求することで、レベル1暗号化モジュールの物理的なセキュリティ対策を強化します。
Level 2 enhances the physical security measures of a Level 1 cryptographic module by requiring anti-tampering coating or seals so that they must be broken for physical access to the module.管は改ざん防止インキで次の通り、各管のそしてラベルの全体の長さに沿って繰り返される細部印が付いています。
The tubes are marked in indelible ink, the details being repeated along the entire length of each tube and on a label, as follows.この方法では、ログ一括管理やログ改ざん防止といったメリットがある反面、ログデータ転送失敗の可能性があるというデメリットもあります。
In this method, following merits such as integrated management and alteration prevention for logs are available; while, the demerit is that the log transfer may be failed.選挙運動と関連しているすべてのプロダクトは投票箱のような、投票用紙記入用ボックス、保証シール、改ざん防止インキ、裏書き用インキ、スタンプ及びパッド、投票衣類、等提供することができます。
All products related to election campaign can be provided such as the ballot box, polling booth, security seals, indelible ink, Endorsing ink, stamp& pad, Vote Clothing, etc.この特許は支払い処理の実体（例えば、クレジットカードのネットワーク、銀行、デビット、ビットコイン、報酬ポイント、またはACHTransfer）は、支払い証拠をブロックチェーンに書き込むことによって改ざん防止の方法で支払いの証拠を提供する。
A payment processing entity(e.g., a credit card network, bank, debit, bitcoin, rewards points, or ACH) provides evidence of a payment in a tamper-proof manner by writing the proof of payment to a blockchain.スキャン可能なブロックチェーン接続タグ、改ざん防止シールまたはインプリント（明白に隠されたもの）を製品に追加するのが、分散型台帳技術の最も説得力のあるユースケースの1つであり、偽造品と戦う上で重要な役割を果たします。
Adding scannable blockchain-connected tags, tamperproof seals or imprints(either obvious or covert) to products is one of the most convincing use cases of distributed ledger technology and could play an important role in fighting counterfeits.ボードは、改ざん防止と磁化に耐性があります。
The board is tamper proof and resistant to magnetization.改ざん防止機能付き監査ログとセッション監視による監査の整合性の確保。
改ざん防止に加えて、セキュリティシステムは、不正アクセスを防止しなければなりません。
In addition to preventing manipulation, a security system must 改ざん防止シールが取り外されたり破損した場合に発生する5.5.7損害。
Damage arising where the tamper-proof seals have been removed or damaged;データ保護。改ざん防止：一旦入力されたデータを容易に“削除”することは不可能。
Data storage and preventing falsification: Difficult to simply erase data once entered.監査レコードの改ざん防止機能付きストレージを使用して、ログの不正アクセス、変更、削除を防止。
Prevent unauthorized access, modification, or deletion of logs with tamper-proof storage of audit records.Zebiのブロックチェーンベースの大規模なデータ・ソリューションは、独自でデータハッキングや改ざん防止に役立ちます。
Zebi's Blockchain powered Big Data solution is unique, helps to keep data hacker-proof and tamper-proof.SSLは情報を暗号化することで、盗聴防止やデータの改ざん防止送受信する機能のことです。
SSL is a function that encrypts information when sending/receiving to prevent interception and data manipulation.SSLは情報を暗号化することで、盗聴防止やデータの改ざん防止送受信する機能のことです。
SSL is a function that encrypts your data to prevent data theft and modification.改ざん防止用のロギングにより、すべてのトランザクションはセキュアでシンプルです。実績のある技術に基づいています。
With tamper evident logging, all of your transactions are secure, simple, and based on proven technology.IKeyMonitorをインストールする限り、あなたの家族のAndroidやiOSデバイスでBBMChatを慎重に改ざん防止モードで監視できます。
As long as you install iKeyMonitor, you can monitor BBM Chat on your kids or employees' Android or iOS devices in a discreet and tamper-proof mode.丈夫な改ざん防止機能付きのクロージャには、患者IDシステムの整合性を保護する機能も含まれています。
A robust tamper-evident closure feature protects the integrity of the patient identification system.様々な改ざん防止機能により高い安全性を確保。
Various tamper-proof features ensure a high level of safety.
