日本語 での 攻撃力 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
チームの平均とリーグの平均との比率が、「攻撃力」になります。
The ratio of a team's average and the league average is what constitutes“Attack Strength”.これにより、5軍の攻撃力が弱まり、白軍の反撃の機会が生まれました。
This led to a weakening of the striking power of the 5 Army and created an opportune moment for a counterattack of the White Army.第五世代ステルスの多元戦闘機は世界の半分の航空機の攻撃力のバックボーンになるでしょう。
The multi-role fighter-bomber of the fifth generation stealth that will be the backbone of the attack forces of the aviation of half the world.評価は、攻撃力が定性的かつ非常に正確な知性を持っていたことです。
The assessment is that the attacking force had qualitative and remarkably precise intelligence.ユニット下部に書かれている数字は左が攻撃力、右が防御力である。
自分の手札にいる間、これらのカードは毎ターン攻撃力と体力が入れ替わるぞ。
Each turn they are in your hand, these cards swap their attack and health.板ボディは、従ってアークの円の極度の球の攻撃力、感じの底板の表面の滞在時間非常に長く厚くなりました。
The board body thickened, so the arc circle super ball attack power, residence time in the surface of the bottom plate in feel very long.先週、イランの問題に関して、いわば、口火を切る代理攻撃力としてイスラエルを使いたくなっているチェイニーとブッシュの亀裂というインターネット噂が、あった。
There have been internet rumors of a rift between Cheney and Bush on the matter of Iran this past week, with Cheney wanting to use Israel as a proxy attack force to get the ball rolling, so to speak.そしてちょうどこの同じ年、2006年2月にはGREE最大のライバルであるDeNAの「モバゲータウン」が開始され、2007年1月にはその恐るべき攻撃力と勢いを示し始めます。
And just this same year, in February 2006 DeNA's"Mobagetown", the biggest rival of GREE, began, and in January 2007 it will begin to show its awesome attack power and momentum.ヌンチャク術は、元来多人数の暴力に対してその相手の攻撃力を弱め、敵を静めるのが本来の目的であって、演武に於いても受けから始まっていることに特徴がある。
Nunchaku-jutsu technique is originally intended to weaken the offensive power of a large number of opponents, and to calm the enemy. When being demonstrated, the art is characterized in that it starts with a defense.ロシアの核攻撃力と、ロシア軍は、たとえそれがほとんど冷戦の残滓であっても、今日の世界で、アメリカ軍支配に対する、唯一の脅威となっている。
Russia's nuclear strike force and its military pose the only threat in the world today to US military dominance, even if it is largely a residue of the Cold War.今、私たちが関心を持つべき問題は、北朝鮮の核施設の段階的解体とともに、北朝鮮の核攻撃力の段階的弱化です。
Right now, what we need to turn our attention to is the gradual demolition of North Korean nuclear facilities as well as the gradual weakening of North Korea's nuclear attacking ability.ヒーロー攻撃力。
攻撃力HP。
HP/ Attack.攻撃力の低下。
Lower the attack power.攻撃力+5。
AT：最小攻撃力-最大攻撃力。
AT：Min. 最小攻撃力-最大攻撃力x攻撃数。
Min attack- Max attack x Number of 敵の攻撃力低下。
Reduce the enemy's Attack by 2.攻撃力はありません。
There is no attack power.
