攻撃的に - 英語 への翻訳

• aggressive
• offensive
• aggression

日本語 での 攻撃的に の使用例とその 英語 への翻訳

食事制限中の共同住宅動物のもう一つの潜在的避けられない結果では、動物がケージメイトに向かって攻撃的になることがあり危険です。
Another potentially unavoidable consequence of co-housing animals during food restriction is the risk that the animals may become aggressive toward their cage-mates.

月のシーズンは中馬Edogaジャージーカー攻撃的に転がり正式に発表しました。
The season in november announced officially rolling offensively kerr Chuma Edoga Jersey.

伸びは始まって、プレートがより攻撃的に動き始めて、速まるだけだ。
The stretch has only begun, and will accelerate as the plates begin to move more aggressively.

この状態の女性はしばしば攻撃的に行動し、給餌トラフ、飲酒者をひっくり返します。
Females in this state often behave aggressively, turn over feeding troughs, drinkers.

高反発で球速も上がって攻撃的に攻められるようになれました。
It was able to be aggressively attacked by a high repulsion and the ball speed increased.

非常に攻撃的に前線からの守備を行う-我々のやりのと同じ様にね。
They defend aggressively from the front- similar to what we're doing.

この働きによって、免疫系が感染症に対してより攻撃的に戦い、抗体を放出する働きを強化させます。
This enhances the immune system's ability to fight infection more aggressively and release antibodies.

一旦影響された人物は非常に攻撃的になり、SCP-1776を所有するために可能なあらゆる手段に訴えます。
Once affected, the individual will become highly aggressive and will use any means within his/her disposal to seize possession of SCP-1776.

けれども、もし群れが雄鶏に対してもっと攻撃的にふるまうなら（尾羽を引っこ抜く、あるいは流血させる）、ゆっくりと物事を運ぼう。
If, however, the flock acts more aggressively toward the rooster- pulling tail feathers or drawing blood- take things more slowly.

プレソントンの部下の士官たちはブランディステーションで攻撃的にスチュアート軍を打ち破らなかったことで批判した。
Subordinate officers criticized Pleasonton for not aggressively defeating Stuart at Brandy Station.

これが命を救うために、抗生物質が攻撃的に患者に用いられる所なので、これらの抵抗するバクテリアは、病院で見つかる。
These antibiotic resistant bacteria are found in hospitals because this is where antibiotics are used aggressively on patients to save lives.

ダブルスの存在の確かな信念は、患者を不審で攻撃的にする。
Unshakable belief in the existence of doubles makes the patient suspicious and aggressive.

あなたは予防接種と薬物療法の問題に気づくことができます、鳥は攻撃的に行動します。
You can notice the problem with vaccination and drug therapy, the birds behave aggressively.

彼らは林の中でさまざまな光景を目にし、残虐で攻撃的になる。
They see a lot in the bush; their behavior becomes brutal and aggressive.

なぜトルコ政府は、シリアのアサド政権に対してそれほど攻撃的に行動するのか？」。
Why does the Turkish government act so aggressively against the Assad regime of Syria?

共和党の大統領は、この問題には遙かにもっと攻撃的に対処するでしょう。
A Republican president would deal far more aggressively with this problem.

とても太った人は、あまり多くのエネルギーを使ったことのない人です（私は攻撃的になりたくありません！）。
A very fat man is a man who had not got a great deal of energy(I do not want to be offensive!).

なぜトルコ政府は、シリアのアサド政権に対してそれほど攻撃的に行動するのか？」。
Why is the Turkish government acting so aggressively against Syria's Assad regime?

共和党候補者たちは、一体誰がロシアを最も攻撃的に対処できるか、競いあっている。
Republican candidates are competing with each other to see who can treat Russia the most aggressively.”.

私たちの主な焦点はステージの成功であり、チームは週を通して攻撃的にそして注意深く乗ることによってそれを達成することを目指します。
Our main focus will be stage success and we aim to achieve that by riding both offensively and attentively throughout the week.