BASICALLY - 日本語 への翻訳

• 基本的に
• 要するに
• 根本的に
• 実質的に
• 本質的には
• 的な

英語 での Basically の使用例とその 日本語 への翻訳

Palla and Hilsa are basically the same fish.
後述しますが、ブリとハマチは本質的には同じ魚です。

Beyond that, these two units are basically the same.
それ以外、2つのユニットは実質的に同じです。

Basically, QR code is not required.
原則、QRコードのご提示は必要ございません。

He is basically a nice man.
彼は本来はいい男だ。

Basically, no QR code is necessary.
原則、QRコードのご提示は必要ございません。

We access customers basically within the purpose of use.
当社は、お客様へのアクセスは原則として利用目的の範囲とします。

Basically in the car, but I want a little stimulation.
基本は車の中、でもちょっとした刺激が欲しいから。

Prometheus and Grafana have become basically the de facto monitoring solution.
PrometheusとGrafanaはデファクトの基本的なモニタリングソリューションになりました。

Re-entry is basically not allowed.
原則として再入館はできません。

Basically, the person himself should go to Immigration Bureau and apply.
原則として本人が入国管理局に対して申請をします。

Basically, I grew up in small-town America, conservative at its heart.
つまり私は根っから保守的なアメリカの田舎町で育ったのです。

Fan zones are basically implemented even in rainy weather.
ファンゾーンは原則雨天実施ですが、荒天の場合は中止となります。

Basically, she doesn't like to train.
もともと修行は好きでない。

Babies during this period of time basically drool a lot.
この時期の赤ちゃんはもともと、よだれが多く出るものです。

Troubleshooting support(respond basically within 24 hours).
トラブル対応サポート（原則24時間以内に対応）。

Basically mail data is stored in mail server only.
原則としてメールサーバにしかメールデータは保管されません。

It can basically be used with all magnetic screws and grommets.
概ね全ての磁気ネジとはと目に使用する事が出来ます。

Basically turns your body into a giant bag of hot soup.
要は、体の中がスープになる。

All the people here are basically saying that he saved our President's life.
こっちでは大統領の命を救ったと。

That's basically the definition of marriage, isn't it?
それが結婚の基本的な定義じゃないの。