SO BASICALLY - 日本語 への翻訳

• ので基本的に
• 要するに
• そのため基本的に
• そう基本に
• 人は本質的に

英語 での So basically の使用例とその 日本語 への翻訳

So basically I want to leave you with this.
それでは、基本的にはこれでいきたいと思います。

So basically, instead of just borrowing from a financial institution.
ただし、基本的に金融機関からの融資は受けられないので、。

So basically they all get together.
ということで、基本的には全員一緒です。

So basically how does the data flow?
それでは実際にデータはどのように流れるでしょうか？

So basically you use whatever's left.
とにかく、基本は身近にあるものを利用すること。

So basically, except PCCJ race will not come out.
ですから基本的に、PCCJのレース以外は出ません。

So basically, she's already running for re-election.
てことは実質、彼女は既に再選に向けた選挙戦をしてるんだ。

So basically Mr. Han, what I'm trying to say is.
ハンさんつまり言いたかったのは。

Im a triathlete, so basically does Clen help to give that extra boost in training sessions(High intensity sessions)?
Imトライアスリート,クレンはので、基本的にトレーニングセッションで余分なブーストを与えるを助ける(高強度セッション)?

So basically, the key to living a long, healthy, and happy life is to avoid men forever and never get married.
要するに、長生きする鍵は健康でいる事と永遠に男性を避けて幸せな人生を送ることと、絶対結婚しないこと。

Since it is a calendar, so basically it contains the exact date, days, weeks, months and year.
それはカレンダーなので、基本的には正確な日付、日、週、月、年が含まれています。

So basically they are carbohydrates we can't break down into nutrients in the small intestine.
そのため基本的に炭水化物であるため、小腸での栄養素に分解することはできません。

Most of the cases are reserved for general purpose and backward compatibility, so basically no individual support will be made.
汎用性や後方互換性のために確保しているケースがほとんどですので、基本的に個別対応は致しません。

So basically, they couldn't be scaled or transferred to other places.
そのため基本的に対象エリアを広げたり転用はできませんでした。

As for eyebrows, Japanese women in the old days used to shave all of them, so basically they had no eyebrows.
眉はというと、昔の日本の女性たちは全部剃っていたので、基本的にありませんでした。

So basically this is what they look like: flat, light tan to brown flat spots.
それで、基本的に、ミルクコーヒーに似ているものです:アパートを褐色にする平たんで、軽い日焼けは染みになります。

So basically a 100 cc engine means it's cylinder displacement is 100 cubic centimeters.
したがって、基本的に100ccエンジンは、シリンダーの排気量が100立方センチメートルであることを意味します。

So basically, 60 total days of training with 10 days rest in between.
そのため、基本的には、60日間のトレーニングの合計10日間が残ります。

I cannot control from DAW so basically I play this in realtime and record it on DAW and later on quantize the audio data.
シーケンサーからコントロールできないので、基本すべてリアルタイム演奏して、DAWで後程クオンタイズするという方式を取っている。

So basically Americans get the short shrift, and refugees get taken care of.
だから基本的に米国人はさっさと却下で片づけられ、難民は保護を受けます。