SO BASICALLY in Finnish translation

• joten periaatteessa
• siis periaatteessa
• joten pohjimmiltaan
• eli käytännössä
• eli periatteessa

Examples of using So basically in English and their translations into Finnish

So basically, they bite anything that's warm.
Eli periaatteessa, ne purevat kaikkea mikä on lämmintä.

And so basically, the star is dead before it hits the ground.
Ja periaattessa, tähti on kuollut ennen kuin se sortuu.

Well, so basically I'm working on gaining points towards school.
No siis, käytännössä minä kerään pisteitä koulua varten.

So basically you can act like a real bookmaker in your property.
Eli periaatteessa toimit kuin oikea vedonvälittäjä.

So basically, these scanners are gonna make us obsolete.
Eli lukijat tekevät meistä tarpeettomia.

So basically what you're telling me is that I'm screwed here.
Eli periaatteessa kerrot minulle, että olen kusessa.

So basically… ran away from home. one of you.
Eli periaatteessa… yksi teistä… on karannut kotoa.

So basically, I got in trouble for nothing.
Jouduin siis pulaan tyhjän takia.

So basically we, uh… We must find them before that happens.
Meidän täytyy löytää Joten, käytännössä… heidät ennenkuin niin tapahtuu.

So basically just stimulants?
Eli ne ovat stimulantteja?

So basically I'm a role model now.
Olen siis roolimalli nyt.

So basically if my dad doesn't come around by tomorrow, Specter Litt could cease to exist.
Specter Litt lakkaa olemasta. Eli jos isä ei tule toimistolle aamulla.

So basically you're useless.
Eli periaatteessa olet hyödytön.

So basically, we're short $4,000.
Meiltä puuttuu siis neljä tuhatta.

That I was right. So basically, what you're saying is.
Eli periaatteessa tarkoitat,- että olin oikeassa.

So basically, women.
Käytännössä siis naisia.

So basically your dad?
Siis kuin isäsi?

Specter Litt could cease to exist. So basically if my dad doesn't come around by tomorrow.
Specter Litt lakkaa olemasta. Eli jos isä ei tule toimistolle aamulla.

So basically, nobody knows where he is?
Kukaan ei siis tiedä, missä hän on?

So basically they come in all shapes and sizes.
Heitä on siis kaiken muotoisia ja kokoisia.