Examples of using Siis in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Siis isäni lisäksi.
Jos siis haluat mennä kouluun tänään.
That is, if you want to go to school today.Kuka siis tietää, ovatko taltiot totta?
Thus, who knows if what they record is true?Taistelitte siis niitä vastaan?
Then you fought'em?Keith ei siis ole voinut tehdä sitä.
Therefore, Keith couldn't have done it.Kuka tuo siis on?
So, uh, who is that?Äänestän siis Willockxin mietinnössä esitettyä ratkaisua vastaan.
Consequently, I am voting against the Willockx report.Onko hän siis kunnossa vai ei?
Niin, olit siis sisällissodassa, Tuomari?
Siis professori Shelly… jotain.
I mean professor Sherly.Siis tietääkö kukaan muu sinun olevan täällä?
Is, does anyone else know that you're here?Taistele siis Tyhjyyttä vastaan. Urhea soturi.
Brave warrior. Then fight the Nothing.Siis että asettuu tulitaistelussa itse eturiviin?
Thus putting himself in the line of fire?Menen siis kanttiiniin?
So I go to the canteen?Älkää siis järkkykö huolimatta siitä, mitä tapahtuu.
Therefore, don't get swayed regardless of what happens.Tarvitsemme siis vähän lisäaikaa.
Hence we will need a little more time.Emme siis voi jäädä välinpitämättömiksi.
Consequently, we cannot remain indifferent.Onko tämä siis sama henkilö?
You're saying this is the same person?Menikö hän siis Floridaan vai treffeille?
Siis ilman lupaani.
Without my permission, I mean.
