WHICH BASICALLY in Finnish translation

• joka pohjimmiltaan
• joka periaatteessa
• joka käytännössä
• jossa pohjimmiltaan

Examples of using Which basically in English and their translations into Finnish

Inqub has a new product out called Netcubicle which basically is this… for $4.50 a month,
Inqub on uusi tuote ulos kutsutaan Netcubicle joka pohjimmiltaan on tämä… varten$4.50 kuukauden,

the most precient entry I could find was a“look inside the situation room” which basically started out along the lines that“when there is a situation affecting customers we bring the right people into the room” paraphrased….
kaikkein precient merkinnän voisin löytää oli“Kiertokäynti Situation Room” joka pohjimmiltaan alkoi pitkin linjoja, jotka“kun on tilanne vaikuttaa asiakkaiden saamme oikeat ihmiset tilaan” mukaillen….

the Commission welcomes the report by the honourable Member Mr Rocard, which basically discusses what relevance developments in the Arab world have to us
komissio on tyytyväinen jäsen Rocardin mietintöön, jossa pohjimmiltaan käsitellään sitä, mitä merkitystä arabimaiden kehityksellä on meille

I hope that the coordination principle, which basically restricts and constrains us, and does not allow us to respond
Toivon, että yhteensovittamisperiaate, joka pohjimmiltaan rajoittaa meitä ja vie meiltä mahdollisuuden vastata jäsenten esittämiin kysymyksiin,

or while travelling around which basically sets a new trend globally.
matkoilla noin joka pohjimmiltaan asettaa uusi trendi maailmanlaajuisesti.

with marked differences, which basically is the ability to normalize a set of formats(the most popular)
on selviä eroja, joka pohjimmiltaan on kyky normalisoida joukko muotoja(suosituin) ääntä,

avoid military intervention which basically nobody wants.
voitaisiin välttyä sotilaalliselta iskulta, jota periaatteessa kukaan ei halua.

I believe this debate will help us to shape our proposal for methodology, which basically means that the Committee on Transport will have a chance to speak about it if everything goes well in May.
Uskon, että tämä keskustelu auttaa meitä metodologiaa koskevan ehdotuksemme muotoilussa, mikä periaatteessa tarkoittaa sitä, että kaiken sujuessa hyvin liikennevaliokunta saa tilaisuuden keskustella siitä toukokuussa.

We had also submitted a question which basically expresses the same concern as our fellowMembers' questions,
Mekin olimme esittäneet kysymyksen, joka pohjimmiltaan ilmaisi saman asian kuin kollegojen kysymykset

At the same time, however, the revision of the telecommunications package, which basically restructures the way in which and the criteria by which the radio spectrum
Televiestintäpaketin tarkistus, jolla käytännössä järjestetään uudelleen radiotaajuuksien jakamisen tapa

education allowances which, basically, were designed for our own residents, for demographic reasons.
esimerkiksi lapsilisiä ja opintotukia, jotka oikeastaan oli tarkoitettu maan omille asukkaille väestösyistä.

which involves a series of measures for tourism and which, basically, we supported, has unfortunately not been put into practice in the most appropriate
joka sisältää kokonaisuuden toimenpiteitä matkailun hyväksi ja jota olennaisesti olemme kannattaneet, ei ole ikävä kyllä pantu käytäntöön niin

it extols the famous'national programme' and a number of individual reforms which, basically, do no more than pull the wool over the eyes of the world
siinä ylistetään paljon puhuttua kansallista ohjelmaa ja joitakin osauudistuksia, jotka käytännössä ovat hiekkaa maailman silmiin, ja tällä tavoin kätketään,

by Greek legislation and are a basic protected factor, according to recent announcements by the government on the bill which, basically, brings Greek legislation into line with the proposed directive, are in danger of becoming the object of exploitation,
on keskeinen suojelukohde- kuten hallitus hiljattain ilmoitti viitatessaan kyseiseen lakiin, joka pääosin saattaa Kreikan lainsäädännön ehdotetun EU-asetuksen mukaiseksi- kymmeniä miljoonia hehtaareja metsäekosysteemiä uhkaa riistokäyttö,

There wee an interesting bundle of files which basically dossier on.
Löysin kasan mielenkiintoisia tiedostoja, jotka pääasiassa koskevat.

The Nine own the Company, which basically makes them our landlords here.
Yhdeksän omistaa Yhtiön, joka tekee heistä vuokraisäntiämme.

These three objectives underpin ten priorities which basically cover a broad range of reforms.
Nämä kolme tavoitetta ovat perustana kymmenelle painopisteelle, jotka kattavat käytännössä monenlaisia uudistuksia.

Course, he put his signature triangle, which basically represented the whole Death concept.
Tietysti hän piirsi myös kolmion,- joka edustaa Deathin konseptia.

There are certain,, what climbers call objective dangers which basically you can't do much about.
On niin sanottuja objektiivisia vaaroja joille ei käytännössä voi mitään.

Which basically means you get nothing.
Mikä taas tarkoittaa, että sinä et saa yhtään mitään.