WHICH BASICALLY in Hungarian translation

• amely alapvetően
• ami lényegében
• ami gyakorlatilag
• ami alapjában véve
• ami tulajdonképpen
• amelyek alapvetően
• amely alapjaiban
• ami nagyjából
• ami igazából

Examples of using Which basically in English and their translations into Hungarian

devices support“auto-mdix” which basically means a direct interconnect no longer needs a crossover cable.
eszköz támogatja“auto-MDIX” ami gyakorlatilag azt jelenti, közvetlen összeköttetés nincs többé szüksége a crossover kábel.

This is possible because of the Deer Hunter 2018 Hack Tool which basically connects to the application on your Android
Ez azért lehetséges, mert a Deer Hunter 2018 Hack eszköz amely alapvetően kapcsolódik az alkalmazás az Android

The truth is, I head up a federal task force for Homeland Security, which basically means I'm here to help you guys catch the bad guys.
Az igazság az, hogy a Belbiztonsági Minisztérium egyik szövetségi munkacsoportját irányítom, ami lényegében azt jelenti, hogy a rosszfiúk elkapásában fogok segédkezni.

go through a centrifugal system here, which basically means the stem cells will be separated from your blood.
átmegy a centrifugális rendszeren itt, ami gyakorlatilag azt jelenti, hogy az őssejtek el lesznek különítve a véredtől.

The rapid development and integration of new services has become one of the most important key capabilities of the companies, which basically influences the innovation capacity of organizations.
Új szolgáltatások gyors fejlesztése és integrálása mára a vállalatok egyik legfontosabb kulcsképességévé vált, amely alapjaiban befolyásolja a szervezetek versenyképességét.

Key Difference: Behance is an online portfolio website, which basically allows users to create an online webpage and upload their work
Főbb különbség: a Behance egy online portfólió, amely alapvetően lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy online weboldalt hozzanak létre,

Just recently I actually found out that I would got a mild form of Asperger's syndrome which basically means I have trouble interacting with people.
Valójában, ahogy épp csak nemrég jöttem rá, az Asperger-szindróma enyhe formájától szenvedhetek, ami nagyjából azt jelenti, hogy problémát okoz számomra az emberekkel való kapcsolattartás.

Users often make the mistake of picking Default mode, which basically allows attached items to install.
A felhasználók gyakran elkövetik azt a hibát, hogy a szedés Alapértelmezett mód, ami lényegében lehetővé teszi a csatlakoztatott elemek telepítése.

As a result, the rapid development and integration of new services has become one of the most important key capabilities of the companies, which basically influences the innovation capacity of organizations.
Mindezekből következik, hogy az új szolgáltatások gyors fejlesztése és integrálása mára a vállalatok egyik legfontosabb kulcsképességévé vált, amely alapjaiban befolyásolja a szervezetek innovációs képességét.

Nobel prize-winner Francis Crick proposed this theory--- that life was"seeded" on Earth, which basically means, aliens did it!
Amit az élet eredete ad, a Nobel-díjas Francis Crick azzal az elmélettel állt elő, hogy az életet"elültették" a Földön, ami gyakorlatilag azt jelenti, hogy az"Idegenek" tették!

Henry helped me, which basically means that I bought the wood
Henry besegített, ami igazából annyit tesz, hogy megvettem a fát

The atomic bomb is a type of fission based nuclear weapon, which basically means that it uses a fission reaction to create heat and energy.
Az atombomba egyfajta hasadási nukleáris fegyver, amely alapvetően azt jelenti, hogy a hő és energia létrehozásához hasadási reakciót alkalmaz.

is post-op day 352 from… which basically means that he hasn't woken up for a year.
egy évvel kómába esés és műtét után. Ami lényegében azt jelenti, hogy egy éve nem ébredt fel.

There is thus a cooperation between Snore and our human body, which basically excludes accompanying phenomena.
Így együttműködik a Dietonus és a testünk között, ami gyakorlatilag kizárja a kísérő körülményeket.

releases a rush of dopamine- an important neurotransmitter which basically tells your brain“that was EPIC; do it again”!
felszabadítja a dopamint- ez egy fontos neurotranszmitter, amely alapvetően az agyadat mondja:"az EPIC volt, csináljuk újra!"!

I hated her when she made us take those gross pledges into Kappa House that all got murdered, which basically prevented us from getting murdered.
Utáltam, amikor ránk kényszerítette, hogy felvegyük azt a sok új tagot a Kappa Házba, akiket mind megöltek, ami igazából megvédett minket attól, hogy mi haljunk meg.

investment markets- which basically boils down to lack of research.
befektetési piacéhoz- ami lényegében lecsökken kutatás hiánya.

You will also be given options to geotag your tweets, which basically tells others where you are"tweeting" from.
Lehetőséget fog kapni a tweetek geotagolására is, amelyek alapvetően másoknak azt mondják, hogy hol vagy"tweetelés".

Researchers report that the new material has a higher refractive index which basically allows it to slow down electromagnetic waves travelling through them.
A kutatók arról számoltak be, hogy az új anyag egy nagyobb törésmutatóval rendelkezik, amely alapvetően lehetővé teszi, hogy a rajta keresztül haladó elektromágneses hullámokat lelassítsa.

I could not support today's reports, which basically back the European Commission's drive to liberalise the electricity
Nem tudom támogatni a mai jelentéseket, amelyek alapvetően az Európai Bizottságnak a villamosenergia- és gázpiacok liberalizációjára irányuló