WHICH BASICALLY in Slovak translation

• ktorá v podstate
• ktorý v zásade
• ktoré v podstate
• ktorý v podstate

Examples of using Which basically in English and their translations into Slovak

Perhaps most impressive is the option to add on a Midea‘Smart Kit' which basically makes your air conditioner Wi-Fi compatible.
Možno najpôsobivejšie je možnosť pridať Midea'Smart Kit', ktorý v podstate robí váš klimatizačný prístroj Wi-Fi kompatibilný.

because she owned the Spirit of Jesus, which basically rested in humility and poverty.
si privlastnila ducha Ježiša Krista, ktorý v podstate pozostával v pokore a chudobe.

This unpleasant experience inspired him with the idea of his high school project which basically kicked off his journey to an amateur engineer and environmentalist.
Táto nepríjemná skúsenosť mu vnukla myšlienku na tému jeho stredoškolského projektu, ktorým v podstate odštartovala jeho cesta amatérskeho inžiniera a environmentalistu.

One of them is a sociological theory called homophily, which basically says people are friends with people like them.
Jedna z nich je sociologická teória zvaná homofília, ktorá v princípe hovorí, že ľudia sa priatelia s podobnými ľuďmi.

Its primary purpose is to vaporize a substance, which basically means that it turns the substance into gas
Jeho primárnym účelom je odparovanie látky, čo v podstate znamená, že látku premieňa na plyn

It describes the cause of death as doxepin intoxication which basically means that Arnold took a massive overdose of antidepressants.
Popisuje príčinu úmrtia ako intoxikáciu doxepinom čo zjednodušene znamená že sa Arnold predávkoval veľkou dávkou antidepresív.

He hides in his case four cores, which basically is ticking at a frequency of 2 GHz in Turbo mode to 3.2 GHz.
Ten ukrýva vo svojom puzdre štyri jadrá, ktorá v základe tikajú na frekvencii 2 GHz a v Turbo režime až 3,2 GHz.

Phobias are actually a type of anxiety disorder, which basically means that when a person comes into contact with their phobia,
Fobia sú v skutočnosti typom úzkostnej poruchy, čo v podstate znamená, že keď človek príde do kontaktu s ich fóbiou,

The SPF should match your phototype, which basically means that the lighter your skin
Faktor SPF by mal zodpovedať vášmu fototypu, čo jednoducho znamená, že čím svetlejší typ ste

leaves a session(which basically means they open the diagram for editing
opustí reláciu(čo vlastne znamená, že otvorí diagram na úpravu

The chemicals act as a catalyst to take away the rigid structures of our nerves which basically affect how we see the world.
Chemikálie pôsobiť ako katalyzátor odnášať tuhé štruktúry našich nervov, ktorý zásadne ovplyvniť náš pohľad na svet.

Option 1: status quo- continue the current policy which basically consists of examining national technical rules on a case-by-case basis,
Možnosť 1: status quo- pokračovať v súčasnej politike, ktorá v podstate spočíva v preskúmaní vnútroštátnych technických pravidiel od prípadu k prípadu,

a vague term which basically means liberalisation of the market at the expense of even the last residue of social policy.
čo je vágny pojem, ktorý v zásade znamená liberalizáciu trhu na úkor ešte aj toho posledného zvyšku sociálnej politiky.

The Committee welcomes the Commission's initiative to address"cross-border portability", which basically involves enabling users and consumers to access
Výbor kladne hodnotí iniciatívu Komisie zaoberať sa tzv. cezhraničnou prenosnosťou, ktorá v podstate umožňuje používateľom

Anavar is still changed 17 alpha alkylated, which basically, implies that it avoids the liver from breaking down the energetic components,
Anavar je ešte zmeniť 17a alkylovaného, ktorá v podstate znamená, že bráni pečeň z odbúravaniu energetickej komponenty, rovnako

The name is based on the concept of locking movements, which basically means freezing from a fast movement and"locking" in a certain position, holding that position
Názov je založený na"uzamykacích" pohyboch, ktoré v podstate znamenajú fixovanie z rýchleho pohybu, zastavenie a držanie tejto pozície po krátky čas

signed the so-called banking union, which basically guaranteed that Italian banks would become sort of zombies and ballast for the Italians- nothing has changed.
takzvanú bankovú úniu, ktorá v podstate zaručovala, že talianske banky sa stanú zombie a balastom pod nohami Talianov.

There are options to find a song through rhythm tapping, which basically means you can try
Existujú možnosti, ako nájsť skladbu pomocou rytmu, ktorý v podstate znamená, že môžete vyskúšať

Locking“is based on the concept of locking movements, which basically means freezing from a fast movement and“locking” in a certain position, holding that position
Názov je založený na"uzamykacích" pohyboch, ktoré v podstate znamenajú fixovanie z rýchleho pohybu, zastavenie a držanie tejto pozície po krátky čas

Early hot tubs were fairly simple devices which basically held hot water
Čoskoro sa stali vírivky pomerne jednoduchým zariadením, ktoré v podstate robilo horúcu vodu a malo dostatočný priestor pre jednu