BASICALLY MEANS in Slovak translation

• v podstate znamená
• v zásade znamená
• v podstate znamenajú

Examples of using Basically means in English and their translations into Slovak

return receipt on credit memo, which basically means that when we, for example,
vrátiť potvrdenku o dobropis, čo v podstate znamená, že keď napríklad príspevok priamo na faktúre,

However, your character will live on through"death data", which basically means your loadout will warp into another player's game,
Vaša postava však bude žiť cez“dáta o úmrtí”, čo v podstate znamená, že vaša výzbroj bude importovaná do hry iného hráča

Most wealthy people who enter politics choose to place their assets into blind trusts which basically means that someone is investing money on your behalf
Väčšina bohatých ľudí, ktorí vstupujú do politiky, sa rozhodne umiestniť svoje aktíva do slepých trustov, čo v podstate znamená, že niekto investuje peniaze vo vašom mene,

This basically means that with Proton VPN,
To v podstate znamená, že s protokolom Proton VPN,

a system Context is triggered which basically means that the hardware is telling the Android OS,“Hey,
spustí sa kontext systému, ktorý v podstate znamená, že hardvér hovorí o operačnom systéme Android:"Ahoj,

that is fine by us, because it basically means that chaptalisation will remain legal.
je to pre nás v poriadku, pretože to v podstate znamená, že chaptalizácia zostane legálnou.

JPMorgan Chase was hit with a“deferred prosecution agreement” for criminal behavior in this latest settlement, which basically means they won't be prosecuted as long as they honor the agreement and keep admitting to their own wrongdoing.
Pre zločinné konanie v tomto poslednom finančnom vyrovnaní sa k JPMorgan Chase dostalo“rozhodnutie o odklade stíhania”, čo v podstate znamená, že nebudú stíhaní pokiaľ budú rozhodnutie akceptovať a naďalej pripúšťať svoje previnenie.

those two basically give you a 10,000x scalability gain, which basically means blockchains will be powerful enough to handle most applications most people are trying to do with them.
100x zrýchlenie od Plasmy, tieto riešenia vám získajú 10,000x lepšiu škálovateľnosť, čo v podstate znamená, že blockchainové siete budú dostatočne výkonné na to, aby zvládli nápor väčšiny aplikácií.“.

The ideal way of maintaining this balance is to exclude these phenomena, which basically means to quit smoking,
Ideálny spôsob zachovania tejto rovnováhy je vylúčenie týchto javov, čo vo svojej podstate znamená prestať fajčiť,

The policy change basically means that users who want to continue using third-party apps with their iCloud account will have to enable two-factor authentication and generate individual passwords for each app.
V podstate to znamená že používatelia, ktorí chcú naďalej používať aplikácie tretích strán s iCloud účtom, budú musieť povoliť dvojfaktorové overovanie a generovať jednotlivé heslá pre každú aplikáciu.

leaves a scar, which basically means your boyfriend or fiancé
zanechá jazvu, čo je v podstate znamená, že tvoj priateľ, alebo snúbenec

selective mutism- that basically means I only speak when I think it's necessary.”.
selektívnym mutizmom, teda poruchou komunikácie.„V podstate to znamená, že rozprávam, len keď si myslím, že je to potrebné.

Chao expressed a desire to“unleash the potential” for private investment in federal transportation infrastructure projects, which basically means she's open to making it easier for private companies to participate in broad public works projects designed to move the needle on transportation networks.
Chao vyjadril túžbu"rozvinúť potenciál" súkromných investícií do projektov federálnej dopravnej infraštruktúry, čo v podstate znamená, že je otvorená pre to, aby sa súkromné spoločnosti mohli ľahšie zúčastňovať na širokých projektoch verejných prác určených na presun ihly na dopravných sieťach- professional search engine marketing services.

The expression‘will finish your training' comes from a Greek verb that according to the Theological Lexicon of the New Testament, basically means“to make an object[or person]
Vyjadrenie„dokončí vaše školenie“ má základ v gréckom slovese, ktoré podľa diela Theological Lexicon of the New Testament v zásade znamená„urobiť nejakú vec[alebo osobu]

the first column has a width of 2*, which basically means that it uses twice the amount of space as the rows
prvý stĺpec má šírku 2*, čo v podstate znamená, že používa dvojnásobný priestor ako riadky a stĺpce šírky 1*(alebo

to affect enzyme systems,” which basically means it may be a natural treatment for many serious health conditions,
ovplyvniť enzýmové systémy", čo v podstate znamená, že to môže byť prírodná liečba pre mnoho vážnych zdravotných podmienok,

This method basically means that you need to send a mail to yourself with the photos attached in it,
Táto metóda v podstate znamená, že budete musieť poslať mail na seba s priložených v ňom,

prediabetic…[Treatment at this time] basically means you just created a lot more damaged environment, a lot more
prediabetickí…[Liečba vtedy] v zásade znamená, že ste práve vytvorili ešte poškodenejšie prostredie, oveľa väčšiu možnosť pre mutovanie buniek

Redneck basically mean farmer.
Vidlák" v podstate znamená farmár.

The word‘ombre' basically mean‘shadow' in French.
Slovo, tieň'v podstate znamená, tieň' vo francúzštine.