BASICALLY MEANS in Czech translation

• podstatě znamená
• vlastně znamená
• v zásadě znamená
• vpodstatě znamená
• prakticky znamená

Examples of using Basically means in English and their translations into Czech

in joy and togetherness, basically means cruelty and alienation.
mohu říct, v podstatě znamená krutost a odcizení.

is post-op day 352 from… which basically means that he hasn't woken up for a year.
přišel sem před rokem po pádu, 352. den po operaci… Což v podstatě znamená, že se rok neprobral.

as far as I can tell, basically means cruelty and alienation.
mohu říct, v podstatě znamená krutost a odcizení.

And that basically means that, you know, and that becomes your regional rep for that area.
Tak tam máme holku, s kterou se v tom městě vídáme pokaždý, což v podstatě znamená, který nazýváme„regionální reprezentantky",

I believe this debate will help us to shape our proposal for methodology, which basically means that the Committee on Transport will have a chance to speak about it if everything goes well in May.
Jsem přesvědčen, že tato rozprava nám pomůže formulovat náš návrh metodiky, což v zásadě znamená, že pokud vše dobře půjde, Výbor pro dopravu bude s tímto návrhem moci vystoupit v květnu.

putting this legislation in place basically means saying to them that they are fools
přijetí těchto předpisů v podstatě znamená, že jim řekneme, že jsou blázni

The work flow on a film set basically means that you take thousand-foot loads of film,
Průběh práce na filmovém place v podstatě znamená, že vezmete tisíce stop materiálu filmu,

Thank you, thank you. Yes, thank you very much and welcome to this charity auction, which basically means that anything you bid for you will pay about five times as much as it's worth.
Ano, děkuji a vítejte na této charitativní aukci, což v podstatě znamená, že za to, co vydražíte, zaplatíte asi pětkrát tolik, než jakou to má cenu.

that becomes your regional rep for that area. and that basically means that, you know, you have a girl that you see in that city every time,
s kterou se v tom městě vídáme pokaždý, což v podstatě znamená, který nazýváme„regionální reprezentantky", S Larou jsme si vytvořily systém,

And that basically means that, you know, when you go to said city,
Tak tam máme holku, s kterou se v tom městě vídáme pokaždý, což v podstatě znamená, který nazýváme„regionální reprezentantky",

that is fine by us, because it basically means that chaptalisation will remain legal.
je to pro nás v pořádku, protože to v podstatě znamená, že chaptalování zůstane legálním.

now she only has one which isn't even working… which basically means, she has none.
dělila o tři ledviny, ale teď má jenom jednu, a i ta jí přestala fungovat, což v podstatě znamená, že nemá žádnou.

a huge scene in New York right now is. Straight Edge, which basically means no drinking, no drugs,
v New Yorku se teď hodně rozmáhá scéna Straight Edge, což v podstatě znamená žádný pití, žádný drogy,

That basically means no.
To v podstatě znamená ne.

Which basically means you get nothing.
Což v podstatě znamená nedostaneš nic.

I'm good with whatever" basically means.
Dám si cokoliv" v podstatě znamená.

I'm good with whatever" basically means.
Neumím se sám rozhodnout". Dám si cokoliv" v podstatě znamená.

Basically means that I have got a boat.
V podstatě to znamená, že já mám loď.

Which basically means you're on the floor.
Což prakticky znamená, že spíš na zemi.

Which basically means I killed them. Yeah.
Což v podstatě znamená, že jsem je zabil já. Ano.