BASICALLY JUST in Czech translation

• v podstatě jen
• vlastně jen
• prakticky jen
• jednoduše
• víceméně jen
• podstatě jen

Examples of using Basically just in English and their translations into Czech

The bar is basically just wings.
Tenhle bar má v podstatě jenom křidýlka.

We will basically just crash back into the planet.
Zjednodušeně, prostě narazíme do planety pod námi.

It's basically just humping.
Je to zkrátka jen píchání.

We basically just drove that route.
Tu trasu jsme v podstatě jeli.

I'm basically just by myself.
Jsem vlastně pořád sama.

Isn't it basically just a steamer?
Není to v podstatě jenom toustovač?

Because he basically just challenged me to a duel.
Protože mě v podstatě právě vyzval na souboj.

Great, so we're basically just like bait for the bad guys.
Super, takže my jsme vlastně jenom návnada pro nepřítele.

Brandon said the other five peoples and the allience have basically just tolerated me.
Řekl mi, že mě ostatní v podstatě jenom tolerují.

I mean, they basically just wrote her off.
Myslím, že ji v podstatě přímo odepsali.

he will basically just hand The Rock over,
bude v Rocku podstatě jen prodlouženou rukou

We're basically just, like, zeroes and ones… Help!
Uvědomuješ si, že jsme v podstatě jen jedničky a nuly,

There's basically just this cardboard box
Máme vlastně jen tuhle lepenkovou krabičku

Do you realize we're basically just, like, zeroes and ones Help!
Uvědomuješ si, že jsme v podstatě jen jedničky a nuly,

I mean, you know, bitching in a shitty bar. it's basically just a bunch of actors.
Je to vlastně jen banda herců, co se baví v zaplivaném baru.

Your account is basically just a tribute to shirtlessness,
Tvůj účet je prakticky jen oslava polonahoty,

Last time, you got to the point where you were basically just repeating the same sentence over and over, almost like a skipping record.
Posledně, jsi se dostal na místa, která v podstatě jen opakovaly stejnou větu pořád do kola, jako zaseklá páska.

With a couple of jumps thrown in, right? It's basically just gliding, trying not to fall?
Je to víceméně jen poletování, snažení se nespadnout a proložený pár skokama, ne?

I mean, it's basically just a bunch of actors,
Je to vlastně jen banda herců,

So maybe it's time to diversify. Your account is basically just a tribute to shirtlessness.
Tvůj účet je prakticky jen oslava polonahoty, tak je možná čas na zpestření.