Examples of using Về cơ bản chỉ in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Trong khi đó, làm cầu răng về cơ bản chỉ có thể áp dụng khi răng 2 bên răng mất phải khỏe mạnh để làm trụ đỡ cho cầu răng bên trên.
At the same time, bridging considerations can basically only be applied when the teeth on both sides of the tooth must be healthy to make the support for the bridge above.Bởi vì bồn tắm massage độc lập về cơ bản chỉ là vỏ bồn,
Virgin Galactic về cơ bản chỉ đi lên và xuống
các luật tính điểm, về cơ bản chỉ có hai quy tắc trong cờ vây.
takes a handicap) and scoring rules, there are essentially only two rules in Go.Giấc mơ về cơ bản chỉ là những bộ phim mini
Dreams are essentially just mini-movies your mind creates while you sleep,một lựa chọn thứ tư về cơ bản chỉ là" bay cánh"
a fourth option is to basically just“wing it”các luật tính điểm, về cơ bản chỉ có hai quy tắc trong cờ vây.
black moves first or takes a handicap), there are essentially only two rules in Go.Công việc của tôi về cơ bản chỉ là nắm bắt càng nhiều sự kiện
My job is essentially just corralling more and more and more facts and information,một tuần trong một năm về cơ bản chỉ là tiếng động.
a week inside of a year is basically just noise.Kẻ tấn công đã khai thác một“ lỗi gọi đệ quy” trong mã, về cơ bản chỉ rút tiền từ DAO thành một“ mã con DAO”, có cấu trúc giống như DAO.
The attacker exploited a‘recursive call bug' in the code, essentially just draining the funds from DAO into a‘child DAO,' that had the same structure as The DAO.Các nhãn mơ hồ mô tả các hình thức kẽm họ đã chọn làm" kẽm axit amin chelate" mà về cơ bản chỉ cho chúng ta biết rằng nó đã được chelated cho một số loại axit amin.
The label ambiguously describes the form of zinc they chose as“zinc amino acid chelate” which basically just tells us that it was chelated to some sort of amino acid.Nhìn này, công việc của tôi về cơ bản chỉ là nắm bắt càng nhiều sự kiện
Look, my job is essentially just corralling more and more and more facts and information,trong khi người đứng sau avatar là về cơ bản chỉ ngồi trên một chiếc ghế di chuyển một cánh tay hoặc một vài ngón tay cái.
things in virtual worlds, while the person behind the avatar is basically just sitting on a chair moving one arm or a couple of thumbs.Nhìn này, công việc của tôi về cơ bản chỉ là nắm bắt càng nhiều sự kiện
Look, my job is essentially just corralling more and more and more facts and information,một tuần trong một năm về cơ bản chỉ là tiếng động.
a week inside of a year is basically just noise.hình ở định dạng. SCR về cơ bản chỉ là các chương trình và có thể chứa phần mềm độc hại có hại.
screensavers in. SCR format are essentially just programs and could contain harmful malware.cố gắng hoàn thành các thử nghiệm thời gian có tiêu trên bản đồ, và về cơ bản chỉ là vui chơi.
simply constructing outrageously ambitious buildings, trying to complete tests of time that are dotted with the map and, basically, just having fun.Điều này về cơ bản chỉ để điện thoại di động như là động lực
This basically points to mobile as being the key driver for local search,Toàn bộ bộ phim về cơ bản chỉ là một nhóm phụ nữ chiến đấu với nhân vật vui vẻ lướt sóng của Elvis,
The entire film is principally only a bunch of girls preventing over Elvis' surf-happy character, which in all probability wouldn't fly at this time(althoughmột kế hoạch bài học về cơ bản chỉ là một hướng dẫn từng bước về cách giáo viên có ý định trình bày một bài học và những cách mà học sinh phải tìm hiểu và đánh giá cao những khái niệm bài học khác nhau.
a lesson plan is basically just a step-by-step guide on how the teacher intends to present a lesson and the ways by which students are expected to learn and appreciate the various lesson concepts.
