BASICALLY JUST in Vietnamese translation

• về cơ bản chỉ
• căn bản chỉ

Examples of using Basically just in English and their translations into Vietnamese

KeePassXC allows you to organize passwords into“Groups,” which are basically just folders.
KeePassXC cho phép bạn sắp xếp các mật khẩu vào" Groups”( nhóm), mà cơ bản chỉ là các thư mục.

Todd(Kelly) was hitting me a couple of times a lap every lap and basically just pushed his way past.
Todd( Kelly) đã đánh tôi vài lần một lòng mỗi lòng, và về cơ bản chỉ cần đẩy qua.

Take note that this is probably the cheapest costume rental option that you will find because it's basically just a rental store.
Một lưu ý nhỏ: Có lẽ đây là chỗ thuê trang phục rẻ nhất mà bạn có thể tìm thấy vì cơ bản chỉ cho thuê đồ.

Basically just managing resources for the refugees who were displaced by the return.
Những người tị nạn bị di dời những người kia khi trở về. Về cơ bản chỉ là giúp đỡ.

The whole movie is basically just a bunch of women fighting over Elvis' surf-happy character, which probably wouldn't fly today(though he was admittedly quite dreamy).
Toàn bộ bộ phim về cơ bản chỉ là một nhóm phụ nữ chiến đấu với nhân vật vui vẻ lướt sóng của Elvis, mà có lẽ sẽ bay đến ngày hôm nay( mặc dù anh ta được thừa nhận là khá mơ mộng).

DNA, are basically just big molecules with dozens, hundreds
chất béo và DNA, về cơ bản chỉ là các phân tử lớn với hàng chục,

It was a long conversation, over a course of months, that started in a restaurant and basically just changed locations to a film set," says the 35-year-old actor.
Đó là một cuộc hội thoại dài, xuyên suốt nhiều tháng, bắt đầu trong một nhà hàng và căn bản chỉ chuyển địa điểm sang trường quay,” nam diễn viên 35 tuổi nói.

Steam Machines are basically just another type of PC, so it's not
Steam Machine về cơ bản chỉ là một hệ thống PC

Virgin Galactic basically just go up and down like a big roller coaster
Virgin Galactic về cơ bản chỉ đi lên và xuống

a fourth option is to basically just“wing it”
một lựa chọn thứ tư về cơ bản chỉ là" bay cánh"

a week inside of a year is basically just noise.
một tuần trong một năm về cơ bản chỉ là tiếng động.

The label ambiguously describes the form of zinc they chose as“zinc amino acid chelate” which basically just tells us that it was chelated to some sort of amino acid.
Các nhãn mơ hồ mô tả các hình thức kẽm họ đã chọn làm" kẽm axit amin chelate" mà về cơ bản chỉ cho chúng ta biết rằng nó đã được chelated cho một số loại axit amin.

things in virtual worlds, while the person behind the avatar is basically just sitting on a chair moving one arm or a couple of thumbs.
trong khi người đứng sau avatar là về cơ bản chỉ ngồi trên một chiếc ghế di chuyển một cánh tay hoặc một vài ngón tay cái.

a week inside of a year is basically just noise.
một tuần trong một năm về cơ bản chỉ là tiếng động.

I wanted The Curated Home to be slightly different from your typical coffee table design book, which is basically just a portfolio of a designer's or design firm's work.
Tôi muốn The Curated Home là hơi khác nhau từ của bạn thiết kế điển hình bàn uống cà phê, mà là về cơ bản chỉ là một danh mục đầu tư của một nhà thiết kế hoặc thiết kế của công ty làm việc.

Pasta is made from flour, water, and sometimes egg- that means it's basically just starch and protein rolled out into different shapes and dried.
Pasta được làm từ bột mì, nước và đôi khi là trứng- điều đó có nghĩa là cơ bản chỉ là tinh bột và protein được cuộn thành các hình dạng khác nhau và được sấy khô.

Basically just rub a quarter-sized pat straight onto your penis for about 5-10 min's whilst self-pleasuring or even instantly just before participating in lovemaking.
Về cơ bản chỉ cần chà xát một phần tư có kích thước thẳng vào dương vật của bạn trong khoảng 5- 10 phút trong khi tự vui hoặc thậm chí ngay lập tức ngay trước khi tham gia vào việc làm tình.

casino games side by side, you will find that you basically just depleted your entire poker roll and all your funds are now locked up in the Bonus funds section.
casino bên cạnh nhau, bạn sẽ thấy rằng bạn về cơ bản vừa cạn kiệt toàn bộ quy trình quay số và tất cả các khoản tiền của bạn đã bị khóa trong phần Tiền thưởng.

It wasn't anything particularly groundbreaking(it's basically just a list of 7 management tips), but journalists took the bait and it picked up 33 links from 22 referring domains.
Đó không phải những gì quá giật gân( cơ bản chỉ là một danh sách gồm 7 bí kíp quản lý), tuy nhiên các nhà báo đã lấy liên kết mồi và thu hút thêm 33 liên kết từ 22 tên miền trỏ về.

If you haven't read it, batching is basically just performing a particular type of task, such as compiling data
Nếu bạn chưa đọc nó, việc xử lý theo lô cơ bản chỉ thực hiện một loại nhiệm vụ cụ thể,