BASICALLY JUST in Hebrew translation

• בעצם רק
• בעיקרון רק
• בעיקרון פשוט
• בסך
• בעצם בדיוק
• בעצם פשוט

Examples of using Basically just in English and their translations into Hebrew

it's basically just a waiting game.
זה בעיקרון רק משחק המתנה.

experienced than those attacking from OpIsrael, who are basically just kids who do basic things.".
שהם בסך הכל כל מיני ילדים שעושים דברים בסיסיים".

I have basically just lost my job,
יש לי בעצם רק איבדתי את העבודה שלי,

extraterrestrial race… the angels, the gods, whatever we want to call them today… they basically just got tired of humanity.
כל מה שאנחנו רוצים לקרוא להם היום… הם בעצם פשוט נמאס האנושות.

Basically just says if you're lying you will go to prison for perjury.
בעצם רק יהיה כתוב בו שאם את משקרת, תלכי לכלא על עדות שקר.

Plot's basically just Earl killing people'cause he has a rash from mono,
אנשים בעצם רק ארל ההרג של העלילה"סיבה שיש לו פריחה ממונו,

I was basically just told at an interview that curator as a job doesn't really exist anymore.
אני בעצם רק נאמרתי לי בראיון שעבודה כאוצרת לא ממש קיימים יותר.

has got 50.000 derivatives on there. A meme is, basically just an idea.
שבוע לאחר מכן, קיבל 50 נגזרים על שם. מם היא, בעצם רק רעיון.

I mean, that just tells me all your relationships are basically just drawnout one-night stands.
אני מתכוון, זה רק אומר לי כל מערכות היחסים שלך הם בעצם רק עומד drawnout של הלילה אחד.

Eventually, she will settle down and realize that she basically just killed her own father.
סופו של דבר, היא תירגע ותבין שהיא בעצם רק הרגה את אביה.

he's the featured rapper, I basically just back him up.
הוא הראפר מבין שנינו, אני בעצם רק הגיבוי שלו.

we basically just met each other.
אנחנו… באמת, אנחנו בעצם רק פגשנו אחד את השני.

I basically just got onto this bus and it took me here,
בעיקרון, פשוט עליתי לאוטובוס שהביא אותי לכאן,

She as in that kitchen eating frozen yogurt basically just telling us that she was"A.".
היא הייתה במטבח, אכלה גלידה וזה רק בעצם אומר לנו 'שהיא א.

So her-her Roman pimp decides to sell her to Bejan, and he basically just shipped her here.
אז הסרסור הרומני שלה מחליט למכור אותה לבייאן, והוא בעקרון פשוט שלח אותה לכאן.

and you are basically just a rabbit, aren't you?
ואתה בעקרון רק ארנב, נכון?

We were basically just chilling out. And we were just getting pissed off because we're not doing anything.
בעקרון, סתם העברנו זמן וזה עיצבן אותנו שלא עשינו כלום.

They basically just interview me and look at my portfolio, fall in love with me and offer me thousands of dollars to come here.
הם בעקרון רק מראיינים אותי ומסתכלים בתיק העבודות שלי… מתאהבים בי ומציעים לי אלפי דולרים כדי לבוא לכאן.

He basically just told you that picture of his penis was meant for another girl.
הוא בעצם כרגע אמר לך שתמונה של הפין שלו מיועדת לבחורה אחרת.

three Mexican guys who basically just sit around all day, drinking soda.
שלושה חבר'ה מקסיקנים שבעיקרון סתם יושבים כל היום, שותים משקאות קלים.