BASICALLY JUST in Slovak translation

• v podstate len
• vlastne len

Examples of using Basically just in English and their translations into Slovak

robots in fiction are basically just humans with big eyes
roboti v príbehoch v podstate iba ľudia s veľkými očami

The floor(the old ceiling) was basically just a thin piece of galvanized steel that moved up
Podlaha(starý strop) bola v podstate iba tenký kus pozinkovanej ocele,

Reservations are needed for certain international trains only, so you can basically just hop on a train
Rezervácie sú potrebné len pre niektoré medzinárodné trasy, takže v podstate stačí naskočiť na vlak

the genetic distance between populations is basically just a function of their geographic distance.
genetická vzdialenosť medzi nimi je v zásade len funkciou geografickej vzdialenosti.

That we don't slip into a load of untruths which will basically just demoralize us.
Aby sme neskĺzli do množstva neprávd, ktoré nás od základov len zdemoralizujú.

In fact, tournaments lasted for hours for days, and were basically just enactments of battles.
V skutočnosti turnaje trvali niekoľko hodín a boli v podstate iba zákony bitky.

It is basically just a file explorer for your phone in your web browser such as the one AirDroid offers but this one is a little more bare bones
Je to v podstate len Prieskumník súborov pre váš telefón vo webovom prehľadávači, ako jeden AirDroid ponúka, ale tohle je trochu viac holé kosti

The whole movie is basically just a bunch of women fighting over Elvis' surf-happy character,
Celý film je v podstate len zväzok žien, ktoré bojujú nad Elvisovou"šťastnou" postavou,

And it's basically just saying that entropy is the number of ways we can rearrange the constituents of a system
Je to v podstate len konštatovanie, že entropia je množstvo spôsobov, akými môžeme preskupiť komponenty systému tak,

the interesting thing is that you basically just need to mount your HTML
zaujímavá vec je, že ste v podstate len potrebujete pripojiť váš HTML

you have the choice basically just a virtual midi
máte na výber v podstate len z midi zvukových bánk,

digging, and basically just making your entire workout miserable.
kopanie a v podstate len robiť celé trápenie mizerné.

we're still basically just as prejudice as our parents were.
my sme stále v podstate rovnako dotknutý ako naši rodičia boli.

so a scene like that is basically just hilarious for us to shoot,
v tomto bode ako brat a sestra, takže"> takáto scéna je v podstate len veselá na to, aby sme strieľali,

the sham which is basically just a decorative cover for a pillow.
ktorý je v podstate iba dekoratívny kryt na vankúš.

Basically, just a big Ponzi scheme.
V podstate, ide o veľkú Ponziho hru.

Basically, just better lives for families.
Ide mi predovšetkým o lepší život pre rodiny.

Basically, just this area here, from here to here.
V podstate, len táto časť, odtiaľto potiaľto.

trying to complete tests of time that are dotted with the map and, basically, just having fun.
snažia sa dokončiť časové skúšky, ktoré sú na mape pečené a v podstate len baviť sa.

Basically just all around.
V podstate všetko okolo.