PODSTATE in English translation

• essence
• fact
• principle
• substance
• nature
• essentially
• basically
• core
• virtually
• substantially
• actually
• really
• is

Examples of using Podstate in Slovak and their translations into English

V podstate každý program, ktorý mení základné funkcie systému pomocou MMU.
In general each program which changes basic functions of the system using.

V podstate je nevyhnutné dokončiť všetko, čo sa týka ostrovnej časti.
In general, everything needs to be completed in regard to the islands.

V podstate, ale máte strach sami zo seba.
In truth, you are afraid of yourself.

Tým pádom v podstate vyvstávajú po udalosti.
Hence in essentials, they arise after the event.

Snažte sa dostať k podstate rýchlo a udržiavajte záujem vašich čitateľov.
Get to the point quickly and keep your listener's attention.

Formálne sa nezmenilo nič, mier v podstate za akýchkoľvek podmienok je pre Rusko stále výhodný.
Formally, nothing has changed, peace on almost any terms still benefits Russia.

Jeho kľúčové prejavy v podstate vždy písal niekto iný.
In reality, political speeches are almost always written by somebody else.

V podstate sme produktom nášho prostredia.
I am, in truth, a product of my environment.

Môžu mať v podstate ľubovoľný tvar a farbu.
Come in practically any shape and colour.

Takéto výrobné vzťahy v podstate zodpovedajú stavu výrobných síl v tomto období.
This in the main corresponds to the character of the productive forces of that period.

Podstate, ADHD lieky môžu byť klasifikované ako stimulanty alebo. non- povzbudzujúce.
ADHD medications are generally categorized as either stimulants or non-stimulants.

V podstate súhlasím, ale musím niečo povedať.
I agree in spirit, but I gotta counsel.

V podstate nás ani nepovažovali za normálnych ľudí.
And in truth, he didn't even view them as regular people.

En film je v podstate o tom, aké sú ľudia mrchy.
In a nutshell the movie is about how poor people are evil.

V podstate je všetko nekonečné.
In truth, everything is infinite.

Detoxikácia v podstate znamená čistenie krvi.
In a nutshell, detoxification refers to cleaning of the blood.

Zelený čaj pôsobí v podstate rovnakým spôsobom ako čierny čaj.
GREEN TEA act almost in the same way as black tea.

V podstate žiadne jedlo nie je dobré alebo zlé.
In truth, no food is good or bad.

V podstate každý máme nejakú tú masku.
In truth, everyone wears a mask.

V podstate nie sme oddeliteľní.
In truth we are not separate.