SO BASICALLY in Slovak translation

• takže v podstate
• takže v zásade
• tak v podstate
• takže vlastne
• takže prakticky

Examples of using So basically in English and their translations into Slovak

So basically you can act like a real bookmaker in your property. Betting Services.
Takže, v podstate sa môžete správať ako skutočný bookmaker vo svojom objekte. Stávkovanie.

So basically, a wise and skilled fish keeper will not be bitten
Takže zvyčajne skúsený a múdry akvarista nebude ani pohrýzeny, ani zjedený(je to iba mýtus,

So basically those were the issues and problems we were
Išlo teda o tieto problémy, ktorým sme čelili v čase,

So basically we are watching a giant game of financial“chicken” play out over in Europe, and a showdown is looming.
V podstate teda sledujeme obrovskú hru finančných„kurčiat“ v Európe a hrozí zúčtovanie.

So basically, if there's two subs in the same shot,
Skrátka, ak sú v rovnakom zábere dve ponorky,

Still not working so basically output is correct
No to nefunguje, takže v podstate výstup je správne, ale ak zmeníte príponu.

So basically, if you want to flash this ROM now in its alpha stage on a Galaxy Grand,
Prebudenie môže spôsobiť, že hudba koktají Takže v zásade, ak chcete blesknúť túto ROM v jej alfa fáze na Galaxy Grand,

That hunter jacked Tyler Lockwood of his werewolf venom last night, so basically he's got vampire poison in a bottle,
Ten lovec včera večer vytiahol z Tylera Lockwooda jeho vlkolačí jed, takže v podstate má upírí jed vo fľaške

is easy enough to get to the end, So basically the only thing that' can be challenging,
je dosť ľahké sa dostať až do konca, Takže v podstate jediná vec ktorá' môže byť náročné,

So basically been vulnerable
Takže v podstate bol zraniteľný

So basically, the device was constantly sending clips of ambient noise
Takže v podstate zariadenie neustále posielalo klipy okolitého šumu

So basically, this is the biggest thing that's ever happened to me in my life,
Takže v podstate, toto je najväčšia udalosť v mojom živote, okrem Rorynho narodenia,

is beginning to show similar effects in long-term presence in hepatocytes, so basically the patients with hepatic carcinoma occur after 40 years.
začína vykazovať podobné účinky pri dlhodobom prítomnosť v hepatocytoch, takže v podstate nastať u pacientov s pečeňovou karcinóm po 40 rokoch.

What is really important is that all of this works without creating a high load on the system, so basically it doesn't have slowdowns
Čo je skutočne dôležité, je, že to všetko funguje bez vytvorenia vysoké zaťaženie systému, takže v podstate to nemá spomalenie

fossil fuels are also growing, so basically only the total installed power is growing.
rastú obnoviteľné zdroje, no zároveň rastú aj fosílne palivá, takže v podstate rastie iba celkový inštalovaný výkon.

I have been more active since February 2018, so basically since the last term.
aktívnejšia som začala byť až od Februára 2018, čiže v podstate od minulého semestra,

so narrow, so basically stupid, was just contempt.
tak úzkoprsého, od základu tak tupého človeka, bolo opovrženie.

So basically what I didn't tell you is that about 500 million years ago,
Takže v podstate to, čo som vám nepovedala je, že asi pred 500 miliónmi rokov, organizmy začali vyrábať materiály, ale to, aby v tom boli naozaj dobrí, im trvalo asi 50 miliónov rokov.

So basically what I didn't tell you is that about 500 million years ago,
Takže v podstate to, čo som vám nepovedala je, že asi pred 500 miliónmi rokov, organizmy začali vyrábať materiály, ale to, aby v tom boli naozaj dobrí, im trvalo asi 50 miliónov rokov.

twist technology, so basically can ensure the quality of stainless steel wire rope, prolong the service life of stainless steel wire rope.
točiť proces, a tak v podstate zabezpečiť kvalitu laná z nehrdzavejúcej ocele, aby sa predĺžila životnosť laná z nehrdzavejúcej ocele.