救出しました - 英語 への翻訳

• rescued
• saved

日本語 での 救出しました の使用例とその 英語 への翻訳

爆破犯は見つけられませんでしたが車内の乗客１人を救出しました。
I was unable to find the bomber, but I did save a passenger on the train.

問題解決スキルのおかげでチームは間一髪のところでシュレーディンガーの猫を箱から救出しました。
Thanks to your problem-solving skills, your team gets Schrödinger's cats out of the box in the nick of time.

今日は4-5金色の青銅の馬を救出しました,彼らのライダーなし,サン・マルコ大聖堂,同じ都市の考古学博物館で最近ヴェネツィアtisItaliasと。
Today rescued 4- 5 bronze gilded horses, without their riders, in the Basilica of San Marco, tisItalias in Venice and relatively recently in the archaeological museum in the same city.

年10月31日、OceanNetworkExpress(以下当社)が運航するNYKNebula（以下本船）が北大西洋を航海中、遭難していたヨットから遭難者を救出しました。
On 31 October 2018, Ocean Network Express(ONE) operated container carrier, NYK Nebula, safely rescued a distressed Canadian-French sailor from a yacht with torn sail in the North Atlantic Ocean.

米軍第82空挺師団、そしてアメリカとフィリピンの将校に導かれた地元ゲリラによる襲撃は2107人の民間人と抑留者を救出しました。
The raid by the troops of the US 82nd airborne division, US… Battalion, and local guerrillas led by US and Philippines officers rescued 2107 civilians and internees.

十字架の駅は祈り、主に愛と感謝の痛みに育つために私たちを助け,彼は彼の血の価格で私たちを救出しました。
Stations of the Cross helps us to pray and grow in pain of love and gratitude to the Lord, he has rescued us at the price of his blood.

時間の経過とその後の戦争と(おそらく自然災害後),ギリシャで破壊されたファイル,彼らはエジプトが司祭から救出しました.アレクサンドリアの図書館に集まって、後でこのすべての古代史と知恵。
With the passage of centuries and the subsequent wars(maybe after natural disasters), the files destroyed in Greece, but rescued in Egypt by the Priests. Later all this ancient history and wisdom gathered in the library of Alexandria.

人質を全員救出しました。
Rescued all the hostages 4.

ゴミ箱から救出しました！！
Saved from the trash dump!

さらに４人の未成年者を救出しました。
They also rescued another four young victims.

ホームレス妊娠犬+新生児8匹の子犬を救出しました。
Rescued a homeless pregnant dog+ newborn 8 puppies.

男が湖に飛び込んだと二匹の犬を救出しました。
The man jumped into the lake and rescued two dogs.

色々ありましたが、なんとかエーコとヒルダカンデさんを救出しました。
A lot happened, but we successfully rescued Kedrick and Lirko.

メトロのスタッフが犬を救出しました。犬の足はカドゥキョイの地下鉄駅のエスカレーターに閉じ込められていました。
Metro staff rescued the dog, whose paw was trapped on the escalator at the Kadıköy metro station.

私たちは、外の方法で、この羊を救出しました。
We rescued this sheep on the way out.

ハバードは彼らが利用していた少女を救出しました。
Hubbard rescued a girl they were using.

フランス軍兵士もまた救出しました。
Americans saved the French again.

ホームレス妊娠犬+新生児8匹の子犬を救出しました。
Rescued Homeless Handicapped Dog Rescued a homeless pregnant dog+ newborn 8 puppies.

人質を全員救出しました。
Rescue all the hostages.

ということで、今日は２体を救出しました。
Having said that, I picked up two rescues today.