断った - 英語 への翻訳

• refused
• declined
• turned down
• rejected
• refuse
• refuses
• refusing
• decline
• turning down
• i said no

日本語 での 断った の使用例とその 英語 への翻訳

しかし、ヂーダは昨日火曜日に断った。
But Erdogan rejected this on Tuesday.

日本側はこの提案を断った。
Japan rejected this proposal.

彼は私たちの申し出を断った。
He rejected our offer.

ドイツは招待を断った。
Germany declines the invitation.

だが断ったそれは何となく霊がでそうだぬたからだ。
But he refused it because somehow the spirit did not seem so.

断った。
I refused.

曲を断ったから怒ってるんでしょう。
You're mad because I refused to sing your song.

仕事は断った。
I refused the job.

断ったし、逃げたけど。
I refused, and ran away.

断ったからとホントにいたずらしていく。
I refused because it really messes me up.

釣り断ったからもうオーケーじゃねえぞ"っていう。
Just because he turned down fishing doesn't mean it's all okay.

その命を断ったという。
Has rejected that life.

私が断った理由が全部現実になってしまった。
The concept I had rejected had become real.

普段なら、断っただろう。
Usually, I would have refused.

避難を断った。
He refused to evacuate.

この時に断った理由を話して下さいました。
Please consider the reason I refused to.

新聞５誌を断ったそうです。
Fifteen magazines had rejected him.

断った理由をお聞かせください。
Please consider the reason I refused to.

とスカウトを断ったそう。
And he refused to go scout.

もちろん断ったけど」。
She refused, of course.".