日本語 での 方法を知りません の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
スカートとズボンは同じことをする方法を知りません。
Skirt and trousers would not know how to do the same.あなたはその方法を知りませんが、それはあなたに示されます。
You don't know how, it will be shown to you.多くの説教者達は、失われた人々を引き付け、彼らを訓練し、そして回心させる方法を知りません。
夏休みが始まろうとしているし、多くの父親は子供のための理想的な夏のコースを選択する方法を知りません。
Summer vacations are about to start and many dads do not know how to choose the ideal summer course for their children.神は私たちに語りかけられますが、ほとんどの人はそれを聞く方法を知りません。
God speaks to us but the majority of people don't know how to listen.彼はあきらめる方法を知りません、それは常に他人の尊敬を引き起こします。
He does not know how to give up, which always causes the respect of others.即時解決を必要とする状況は数多くあるため、多くの女性は、男性に自分が望むことを説明する方法を知りません。
Many women do not know how to explain to a man what you want, since there are many situations that require immediate resolution.多くのユーザーは、シルクシートに他の生地や質感を正しく追加する方法を知りません。
Many users don't know how to properly add other fabrics and textures to their silk sheets.彼は物語を発明し、おもちゃを「復活させる」方法を知りません。
He does not know how to invent stories and“revive” toys, because there are too many of them, and attention is diverted.あなたは多くの可能性を見ていますが、しばしばそれらの中から選ぶ方法やどちらが重要かを判断する方法を知りません。
You see many possibilities but often do not know how to choose among them or judge which is more or less important.男性は女性を幸せにしたいと思っていますが、ほとんどの場合、彼らはその方法を知りません。
Men want to make their woman happy, but most of the time they don't know how.ポリナは、あまり発達していない直感を持っています、彼女は彼女を信頼する方法を知りません。
Polina has a poorly developed intuition, she does not know how to trust her.一人一人がユニークな特徴を持っているのに、私達の多くが正しい評価の方法を知りません。
Each one of us has unique qualities, but many of us do not know how to give them the right value.もし彼らが殴られ、あるいは火をつけられても、彼らは当局に申し立てる方法を知りません。
If they have been beaten up or fired, they don't know how to complain to the authorities.遅い仮想計算機のソフトウェア余りにもおよび顧客はソフトウェアを取付ける方法を知りません。
Software on virtual machine too slow and some customer do not know how to install software.ポリーナは爆発的な気性を持っています、彼女は自分自身で侮辱を蓄積する方法を知りません。
Polina has an explosive temper, she does not know how to accumulate insults in herself.一般的に、芸術家や非営利団体は芸術をお金にする方法を知りません。
Generally, artists and nonprofit organizations don't know how to make money through their art.調査対象の45%が、WiFiまたはルーターのセキュリティを確保する方法を知りません。
Percent of those surveyed don't know how to secure their WiFi or router.こんな簡単な事なのに、ほとんどの人がこの方法を知りません。
Such a simple thing but so many people don't know how to do this.彼らは海外に行って自分を売り込んだり、バイヤーになってくれる人と話し合う方法を知りませんしね」と彼は付け加えた。
They don't know how to go overseas and sell themselves and communicate with potential buyers," he added.
