日本語 での 日は一日 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
その日は一日中、ぼくの顔から微笑みが消えなかった。
月27日が日曜日になる場合、国王の日は一日早く祝われることになります。
面白いことに、その日は一日中バニラの香りが体から漂っていました。
It was the interesting thing しかしイスラム教徒によるテロが発生しなかった日は一日たりとも無い。
But the Muslim boycott did not come in one day.過敏反応を防止するために,ならびに体液貯留を低減するために、すべての患者に推奨されています1処理前の日は一日量にデキサメタゾンを割り当てます16期間についてのMG3日。
In order to prevent hypersensitivity reactions, as well as to reduce the fluid retention is recommended for all patients 1 day before treatment assign dexamethasone into a daily dose of 16 mg for a period of 3 兄のことを想わずに過ぎる日は一日たりともないし、兄や姉たちも同じことを言ってるわ」。
There's never a とても嬉しかったのですが、その時の嬉しさと感謝の気持ちを英語で言い表すことができず、その日は一日中もどかしい気持ちでいっぱいでした。
I was very happy then, but I could not describe my feelings of happiness and gratitude in English and it was so frustrating all day on that day.日は一日倒れていた。
無駄な日は一日もない。
No day will be wasted.この日は一日雲の中。
On this clear day, there was not a cloud in the sky.その日は一日中穏やかだった。
It was calm all day.その日は一日中穏やかだった。
It had been calm all day.その日は一日中ブルーでした。
That day I was blue all その日は一日中、赤だった。
It was red all day long.線を描かない日は一日もない！
There isn't a day that goes by without この日は一日天台さんで会議でした。
But that day they were all in a meeting.母の日は一日だけではありません。
Mother's Day isn't just a day.母の日は一日だけではありません。
Mother's Day for me isn't just one この日は一日天台さんで会議でした。
This was a full day at sea.
