DAY BY DAY - 日本語 への翻訳

• 日々
• 日に日に
• 毎日
• 一日一日
• 日増しに
• 日毎に
• day by day
• 一日
• 1日1日を
• 日夜
• 日ごろ

英語 での Day by day の使用例とその 日本語 への翻訳

And watered day by day;
日（水）に決定した。

Day by day, they become a little more distant.
日一日、少しずつ遠くなっています。

You grow up day by day and night by night.".
Lt;<とある日の昼と夜つつまれて>>

Keep your head up and go day by day.
さあ、頭を上げて一日一日を生き抜きましょう。

While on this earth I walked you day by day.
あちらこちらに毎日毎日うろうろしていたのが、。

Day by day, bite by bite.
日1日、しっかり噛みしめて。

Species are getting extinct day by day.
種は毎日毎日絶滅している。

Day by day, they disappear.
毎日、毎日、消えていく彼ら。

I was living day by day in that earthquake.
私はあの日はデイで地震に遭ったんですが。

Give us our food day by day.
わたしたちの日毎の糧をお与えください。

Remember me when no more day by day.
一日一日を悔いのないよう、。

Day by day, my mom still checked on me.
毎日、毎日、母がチェックしちゃうんですけれど。

At the beginning, we were just day by day.
我々は最初は日中のみ働いた。

Little by little, day by day, I'm growing up.
毎日、毎日、少しずつですが、成長しています。

Day by day, as i sleep.
それから、毎日のように夜に私が寝ている間、。

According to these principles we operated day by day.
という原則の中で、私たちは日々の活動をしているのです。

It is possible to pay day by day.
毎日日払い可能です。

The seasons are changing and it gets warmer day by day.
季節が変わり、毎日が暖かくなってきました。

It is becoming warmer day by day.
日一日と暖かくなって来る。

Spring Day by day.
春毎日日。