DAY BY DAY in Finnish translation

• päivittäin
• päivä päivältä
• päivästä päivään

Examples of using Day by day in English and their translations into Finnish

It's getting worse day by day.
Se pahenee päivä päivältä.

Day by day, million users are enjoying Wars TRANSFORMERS Earth, and collecting their favorite characters.
Tänään, miljoonaa käyttäjää nauttivat Wars MUUNTAJAT maapallon, ja keräämällä lempihahmojaan.

Can we just take this day by day? Yeah.
Voisimmeko ottaa päivän kerrallaan?- Niin, niin.

Can we just take this day by day? Yeah. Yeah.
Voisimmeko ottaa päivän kerrallaan?- Niin, niin.

Either day by day, operation by operation.
Joko päivä- ja tapahtumakohtaisesti.

Every day, day by day, She grows old.
Päivä päivältä hänestä tulee vanhempi.

You think it'sthe center of the world. Living here day by day.
Asuessasi täällä joka päivä luulet, että se on maailman keskusta.

But I had to do it day by day.
Mutta minun piti kestää päivä kerrallaan.

But I could see in there today, it's gonna get sillier and messier… day by day by day..
Mutta näin tänään, että se käy hullummaksi- päivä päivältä..

Nowadays population of monkeys is increasing day by day.
Rahakasvien viljely on yleistynyt nykyajalla.

It is famous because new businesses are growing day by day.
Tämän seurauksena uusia terasseja kasvaa joka päivä.

Or continual photographing of any such crop circle pictogram, day by day, until harvesting.
Tai jatkuva kuvaaminen tällaisen Viljaympyrä varoitusmerkki, päivä, sadonkorjuuseen asti.

New plugins come out day by day.
Uusi plugins ulos päivä.

our fight goes on day by day.
Eurooppamme puolesta jatkuu joka päivä.

This is how I lived day by day for half a year, but it was time to move on.
Näin minä asuin päivittäin puoli vuotta, mutta oli aika siirtyä eteenpäin.

If the number of shield bugs in the house is growing day by day, you still have to take the following control measures.
Jos talossa olevien kilpivikojen määrä kasvaa päivittäin, sinun on vielä toteutettava seuraavat valvontatoimenpiteet.

craftsman by his side. I was a delight day by day, always rejoicing before him.
ihastuksissani olin päivästä päivään ja leikitsin hänen edessänsä kaikin ajoin;

Overcome ourselves day by day to respond, more
Voittamaan itsemme päivittäin vastaamaan enemmän

bless the name of the Lord and, day by day, to give Him thanks from the heart for His great love.
ilolla siunaamaan Herran nimeä ja päivästä päivään kiittämään Häntä koko sydämestänne Hänen suuresta rakkaudestaan.

The face of these soda lakes changes day by day, as the sun evaporates the water,
Soodajärvien ulkonäkö muuttuu päivittäin- kun vesi haihtuu