日本国民 - 英語 への翻訳

• japanese people
• people of japan
• japanese public
• japanese citizen
• japanese national
• japanese citizens
• citizens of japan
• amongst the nationals of japan
• japanese population
• japanese government
• japanese nationals

日本語 での 日本国民 の使用例とその 英語 への翻訳

しかし、私は日本国民に言いたい。
And I say that to residents of Japan.

この憲法が日本国民に保障する基本的人権は。
The fundamental human rights by this Constitution guaranteed to the people of Japan.

日本国民の叡智と努力」。
Product of the wisdom and effort of the Japanese people".

日本国民のために仕事をしてほしいものです。
Want to do something for the people of Japan?

日本国民は誇りに思うに違いない」。
The Irish people should be proud.".

われわれの党は日本国民みんなの党です。
All the crew members are Japanese nationals.

その見返りに日本国民は何を得るのだろうか？
What have the Russian people gotten in return?

日本国、そして、日本国民すべてが不幸になってしまいます。
Japanese people, being Japanese and all, are sad.

日本国民に同情申し上げる。
My sympathy to the people of Japan.

日本国民に同情申し上げる。
My condolences to the people of Japan.

すでに日本国民は充分すぎる程の税を支払っている。
The people of Hawaii already pay too much in taxes.

日本国民の大半は集団的自衛権に反対している。
The majority of the Japanese public is against collective self-defense.

それは多くの日本国民にとっても同じであろう。
The same is happening to many Russian people.

すべての日本国民が向き合わなければならない問題です。
It's a reality all the people in Japan have to face.

すべては、日本国民のために、である。
This is all for the Japanese citizens.

それは「日本国民の叡智と努力」である～。
Product of the wisdom and effort of the Japanese people".

なんで日本国民になるの？？
Why become a Portuguese citizen?

我々の心は日本国民とともにある」。
Our thoughts remain with the people of Japan."".

日本政府ならびに日本国民に御礼を申し上げます。
He expressed his gratitude to the people of Japan and Japanese Government for their kindness.

あぁ〜、哀れな日本国民。
Oh, my poor Japanese compatriots.