日本学生 - 英語 への翻訳

• japan student
• japanese student
• japan collegiate

日本語 での 日本学生 の使用例とその 英語 への翻訳

学生のうちに旅行ではなく専門分野の知識習得のために留学をしたいという夢を叶えるために、日本学生支援機構と大学からの奨学金を受け、留学しました。
In order to actualize my dream to study abroad as a student, not for travelling but for gaining knowledge in a specialization, I received a scholarship from the Japan Student Services Organization and the university.

日本学生支援機構は1月18日、2018年5月1日時点において日本の大学や日本語学校などに在籍する外国人留学生の数が、前年比12％増となる298,980人に到達したと発表しました。
Japan Student Services Organization announced on January 18 that as of May 1, 2018 the number of foreign students enrolled in universities and schools have reached a count of 298,980 with an increase of 12% over the previous year.

独立行政法人日本学生支援機構（JASSO）が今年の1月に日本の大学や日本語学校などに留学している私費外国人留学生7,000名を対象として行った調査結果によると、留学生の92％が「日本に留学してよかった」と回答しており、「悪かった」と回答した学生は1.2％となっていることが分かりました。
According to a survey conducted this January by the Japan Student Services Organization(JASSO) on 7,000 private international students studying abroad at institutions like Japanese universities and Japanese language schools, 92% of international students answered that they were glad to have studied in Japan, with only 1.2% of the students replying that it was a bad experience.

日本学生機構。
Japan Student Services Organization.

日本学生支援。
Japan Student Services.

日本学生観光連盟。
Japan Student Tourism Association.

日本学生協会会議。
The Japan National Student Association.

日本学生支援機構。
Japan Student Service Organization.

日本学生決勝。
Japan University League Final.

日本学生支援機構JASSO。
JASSO Japan Student Services Association.

JASSO日本学生支援機構。
JASSO Japan Student Services Organisation.

独立行政日本学生機構。
Independent Administrative Institution Japan Student Services Organization.

日本学生選手権100m。
Japan Student Championships.

行政法人日本学生機構。
Prefectural Government Japan Student Services Organization.

JASSO（日本学生支援機構。
JASSO Japan Student Services Organization.

日本学生キックボクシング連盟フェザー級王者。
Japan Student Kickboxing Federation Featherweight Champion.

日本学生野球協会海外学生野球。
Japan Student Baseball Association.

日本学生支援機構（JASSO）。
Japan Student Services Organization(JASSO).

日本学生支援機構（899399）。
Japan Student Services（899399）.

今年は日本学生を取りたい。
I want to meet Japanese students in this year!