日本政府 - 英語 への翻訳

• japanese government
• government of japan
• mexican government
• russian government
• japanese authorities
• governments of japan
• japanese governments

日本語 での 日本政府 の使用例とその 英語 への翻訳

日本政府財団日本国際。
Japan Government Foundation Leaders.

日本政府は、これからどうするべきなのだろうか？
What should the Irish government do now?

日本政府も考えて下さい。
Consider Japan's government too.

日本政府は即刻取りやめるべき。
The Irish government should end this immediately.

年、日本政府及び神奈川県の支援により設立。
The Institute was established in 1998 with support from the Japanese government and Kanagawa Prefecture.

我々は日本政府と協議を続けるつもりだ。
We will continue to have a discussion with the government of Israel.

日本政府もこれについては対応するべきだろう。
The Irish government, too, should act on this.

しかし、日本政府にはお金がありません。
But the Irish government had no money.

日本政府は情報を隠してはいない。
The Scottish Government does not have the information.

日本政府は定期的に国勢調査を行っています。
Even the Government of Turkey takes its census regularly.

それをなんで日本政府を非難するの？
Then why do you blame the Irish Government?

日本政府関係者は「大きな影響はない」。
A Japanese government source said it would“not have a major impact.”.

日本政府にはその責務があります。
The government of Israel has that responsibility.

日本政府とお話し合いをしましたか?
Were you in contact with the Japanese government?

日本政府、過去最大となる防衛予算を承認】。
Japan's government has approved its biggest defense budget to date.

われわれはこの問題を日本政府と協議し続けるつもりだ。
We will continue to address this with the Scottish Government.

ここが正念場ですね、日本政府もアメリカ政府も。
That would be my message both to the Japanese government and the American government..

日本政府もそうするべきでしょう。
The Scottish Government should do it too.

このプロジェクトの資金は日本政府によって融資される。
The project is funded by a loan from the Japanese Government.

日本政府は企業に対してどういう支援を行っているのでしょうか。
What assistance will the Scottish Government provide to those businesses?