昏睡状態 - 英語 への翻訳

• coma
• a trance
• comatose
• comatose state
• a stupor

日本語 での 昏睡状態 の使用例とその 英語 への翻訳

年に、神経科医は、患者がいつ昏睡状態から目を覚ますかを予測する方法があることを示す所見を発表した。
In 2015, neurologists published findings showing that there may be a way to predict when patients will awaken from a coma.

外科手術が予定通りに行われない場合、昏睡状態およびさらには死が起こり得る。
If a surgical operation is not performed on time, then a comatose state and even death may occur.

Krucoffは空気救急車サービスが彼女を飛んでいたデューク大学医療センターで4日後に昏睡状態から目を覚ました。
Krucoff awoke from a coma four days later at Duke University Medical Center, where an air ambulance service had flown her.

彼は、エルサレム近郊の洞窟で96時間に亘り昏睡状態を続けた。
A: He spent 96 hours in a comatose state in a cave near Jerusalem.

最も極端な場合には、半分のティーツリーオイルを摂取した人が12時間昏睡状態になりました。
In the most extreme case, a person who ingested half a cup of tea tree oil slipped into a coma for 12 hours.

小さな町の教師ジョニー・スミスは自動車事故に巻き込まれ、6年間も昏睡状態になる。
Hall plays Johnny Smith, a small town teacher involved in a car accident that leaves him in a coma for six years.

譫妄,昏睡状態に圧延。
rolling into a coma.

キャリアと呼ばれる大きなクラゲ様の生き物は、感染し昏睡状態に陥った人間をこれらの改造センターに連れて行った。
Large, jelly-fish like creatures called Carriers bring infected humans that have fallen into comas to these conversion centers.

Copyright2020\none\男性が昏睡状態に陥る10のあいまいな女性のフレーズ。
Copyright 2019\ none\ 10 obscure female phrases from which men fall into a stupor.

息子が昏睡状態にあるセバスチャンは、起こった出来事に対し自分を許すことができない。
Sebastian, whose son is in the coma, can't forgive himself for what happened.

昏睡状態の患者は目を軽く開いたままのことが多いので、角膜が乾燥しないよう包帯などで目を覆っておきます。
Because patients in a coma often have their eyes slightly open, their eyes are covered with bandages to prevent the cornea drying out.

技術の進歩は、昏睡状態で人々が何を体験しているかをよりよく理解できることを意味します。
Advances in technology mean that we are better able to understand what people are experiencing during a coma.

彼らは、昏睡状態と脳死を同等と見なし、患者を脳死と宣言した。
They equated the state of coma with brain death and then declared the patient brain-dead.

オートバイ事故を生き延びた18才のアレックス・ルイスが昏睡状態から目覚めると、世界は一変していました。
When 18-year-old Alex Lewis wakes up from a coma after surviving a motorcycle accident, the world is not one he remembers.

シンシナティ（AP通信）-北朝鮮が先週昏睡状態で釈放したアメリカの大学生オットー・ワームビア（OttoWarmbier）は、月曜日の午…。
CINCINNATI- Otto Warmbier, an American college student who was released by North Korea in a coma last week, died Monday afternoon.

この間ある家を訪問したところ、九ヵ月間昏睡状態で寝たきりになっている女性がいた。
Recently I happened to visit a home where a woman has been lying in a state of coma for nine months.

人は昏睡状態および彼の毛に送られたこと白を回したか。
That person was sent into a coma and his hair turned white? thus ended the experiment on that day.

あなたが昏睡状態だった９ヵ月間人生で最悪の時だった。
Those nine months that you were in a coma Were the worst of my life.

ラマーは昏睡状態だったし、４か月間入院していたし、私はラマーをかなり守っていた状態だったの。
Lamar was in a coma, and Lamar was in the hospital for four months, and I kept Lamar very sheltered.

年、クリスティアン・ラーは肉体に大病を患い、昏睡状態になりました。
In 2003 his body became very ill and in a coma-like state new messages and images from the MASTERS started to stream in.