映し出す - 英語 への翻訳

• reflect
• project
• reflects
• shows
• mirror
• display
• reflecting
• reflected
• show
• projected
• projecting
• projects
• mirrors

日本語 での 映し出す の使用例とその 英語 への翻訳

映し出す。
Cicret.

あなたのアンドロイド画面をTVにワイヤレスで映し出すことは可能ですか？
It is possible to mirror your android screen to TV wirelessly?

白い温泉が鏡のように景色を映し出す。
Shiroi Onsen(white hot spring) mirror the scenery like a mirror.

リフレクター2iPhoneの活動をコンピューターにワイヤレスで映し出すツールです。
Reflector 2 is tool to mirror iPhone activities to computer wirelessly.

本展は諸資料を通して瀧口の書斎を映し出す試みである。
This exhibition attempts to project Takiguchi's study(room) through various materials.

このBookは、あなたの心を映し出す。
This book will illuminate your heart.

金は人の本性を映し出す。
Money does show a person's true nature.

個性と文化的なアイデンティティを映し出すシリーズだ。
This series is a reflection on individuality and cultural identity.

家は自分自身を映し出す。
The house portrays itself.

自分自身に関する何かを映し出す。
They are showing you something about themselves.

鏡は、すべてを映し出す。
The mirror shows it all.

あなたの眼は、真実を映し出す。
Because your eyes will reveal the truth.

素材が映し出す柔らかな光の陰影が、自然な音像表現にすぐれたTS1000とのサウンドシーンを豊かに演出します。
Shadow of the soft light the material reflects produces a sound scene with excellent TS1000 abundantly in a natural sound image expression.

ガラスの中に、さまざまな彩りを映し出すとんぼ玉を、ご自分の手で作ってみませんか？
Why do not you try making yourself a Glass bead that shows various colors in the glass?

鏡は人の顔を映し出すが、その人が実際にどういう人物であるかは、どういう友人を選んでいるかに表れる。
A mirror reflects a man's face but what he is really like is shown by the kind of friends he chooses.

本当のあなたは何者なのかを映し出す場所であなたが生きれば、宇宙のエネルギーはあなたを助けてくれるでしょう。
When you live your life from a place that reflects who you truly are, the energies of the Universe come together to assist you.

本宮さんの2名を招待し、ドーム作成とプラネタリウムアニメーションを映し出すプロジェクタのテストに当たるイベントになります。
Honmiya, this event will be the test of the projector which creates the dome and shows the planetarium animation.

会議の際はパソコンの画面を映し出すこともできます。
At the time of a meeting, you can also project the screen of your computer.

デジタルツインは,実世界の状態を映し出す,アクティブでステートフルなオブジェクトです。
Digital twins are active stateful objects that mirror the state of the real world.

鏡は人の顔を映し出すが、その人が実際にどういう人物であるかは、どういう友人を選んでいるかに表れる。
A mirror reflects a person's face but what he is really like is shown by the kind of friends they choose.