時間数 - 英語 への翻訳

• number of hours
• amount of time

日本語 での 時間数 の使用例とその 英語 への翻訳

Falseの場合は、モジュールはまだウォーミングアップ中で、[残りのウォームアップ時間]フィールドに、残りの時間数を表示することができます。
If it is false, the module is still warming up and you can view the number of hours remaining in the Remaining Warm Up Time field.

今日寝ることができます明日、状況によってより長くしかし、睡眠同じの違いや月ほぼ1週あたりの時間数週から1週間は通常より少ない半分の時間。
Although today you can sleep longer than tomorrow, depending on the circumstances, however, the number of hours of sleep per week or month almost one and the same-the difference from week to week is typically less than half an hour.

こういうシステムであるため、請求時間数を膨らませその辻褄合わせをうまくやる連中が高給取りであり、しかもそういう連中に限ってうまくクライアントに取り入ることができるためクライアントの信用すら得ていると言う残念な側面もあります。
Discouraging aspect to say because it is a system like this, guys who do well to align consistency that inflate the number of hours billed is a highly paid, and have gained even a client's credit because it can incorporate the client well and only guys like that moreover There is also a.

なお、入国後講習の時間数を短縮する場合は、入国前講習における教育内容と講師が入国後講習と同様の要件（上記(2)(3)）を満たしている必要があります。
In cases where the number of hours of post-entry lectures is reduced, it is necessary that the educational content and instructors of the pre-entry lectures satisfy the same requirements as those for the post-entry lectures(see(2) and(3) above).

新エネルギー発電は強い変動性と不確実性を持ち、使用時間数は比較的少ないことを考慮すると、新エネルギー計画によってもたらされる電力、電力収支およびピークシェービングに対処するためには、依然として様々な電源の開発を調整する必要がある。
Considering that the new energy power generation has strong volatility and uncertainty, and the number of hours of use is relatively low, in order to deal with the power, electricity balance and peak shaving brought about by the new energy planning, it is still necessary to coordinate the development of various power sources.

そこで、本ロータリー年度には、各クラブに2つの数字（人道的奉仕のために費やした現金・現物寄贈の金額、ロータリーの名のもとに行った活動時間数）をロータリー本部へ提出していただきたいのです。
That is why, in this Rotary year, I am asking each club to provide Rotary headquarters with two numbers: the amount of money, both in cash and in kind, spent on humanitarian service; and the number of hours of work performed in Rotary's name.

時刻を計算するため、アプリケーションは単に合計の秒数を60で割って経過した分数を決定し、次に分数を60で割って経過した時間数を決定します。
To calculate the time of day, the application simply divides the number of total seconds by 60 to determine the number of minutes that have passed, and then divides the number of minutes by 60 to determine the number of hours that have passed.

都市タクシーシミュレータ2015は、様々なレベルを提供し、各レベルには、プレーヤーは、いくつかの時間量を有し、ゲームは、進行するために、プレイヤーが所定の時間数で目的地に到達することを可能にする。
City Taxi Simulator 2015 offers various levels and each level the player has a few amount of time, and the game allows the player to reach his destination in given numbers of time in order to progress.

次に、労働基準法（労基法）108条・労働基準法施行規則（労基則）54条では、使用者は各事業場ごとに賃金台帳を調製し記入しなければならないことと、労働者の氏名、性別、賃金計算期間、労働日数や時間数など、賃金台帳に記載すべき事項を細かく定めています。
Next, according to Article 108 of the Labor Standards Act and Article 54 of the Enforcement Ordinance of the Labor Standards Act, employers must prepare and fill out the wage ledger for each workplace and stipulate in detail matters to be described in the wage ledger such as employee names, gender, wage calculation period, number of days worked, and number of hours worked.

各科目の時間数。
Number of hours for each subject.

年次および週時間数。
Number of weeks and hours per week.

教育内容と時間数。
Educational content and number of hours.

研修の時間数：。
High number of training hours.

アルバイトできる時間数。
Permitted Working Hours.

総時間数に達する128。
The total number of hours reaches 128.

外部研修の研修時間数。
Number of hours of external training.

グループトレーニングの時間数。
Hours of Group Training.

個人トレーニングの時間数。
Hours of Individual Training.

追加する時間数です。
Amount of time to add.

NST研修必要な研修時間数。
Has finished the required number of training hours.