日本語 での 暗くなった の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
守礼門に戻ってきました。もうだいぶ暗くなったところです。
I returned to Shureimon Gate. It has got dark.飲んでたら、暗くなった。
それから、すべては再び暗くなった。
一つは、想像以上に暗くなったこと。
It gets darker than one can imagine.あ、話が暗くなった。
Yeah the story gets darker.灯りが突然消えて暗くなった。
The lights suddenly went out and it become dark.暗くなったけれど、まだライトを使わなくても大丈夫と思ったから。
The sky became dark, but I thought it would be fine without using lights yet.ブラジルのサンパウロ市が19の8月中旬に突然暗くなったとき、黙示録の話がありました。
When the Brazilian city of São Paulo abruptly went dark at midday on Aug. 19, there was talk of the Apocalypse- not….深夜とはいわずとも暗くなった夜着の便だったので安全性をとりました。
It was safe as it was a late night flight that became dark even if it was midnight.暗くなった境界線を修正する別の方法は、乗算済みアルファを使用することです。
時ブラジルのサンパウロ市が正午に突然暗くなった19の8月に、黙示録-すべてが冗談ではありません。
When the Brazilian city of São Paulo abruptly went dark at midday on Aug. 19, there was talk of the Apocalypse- not all of it in jest.太陽も空も穴からの煙のために暗くなった。
The sun and the sky became dark because because of the smoke from the hole.暗くなった豚舎では動物の活動が減少しています、彼らはより様々な病気に位置しています。
In the darkened pig houses there is a decrease in the activity of animals, they are more located to various diseases.暗くなった時、パパは家に帰る時間だよと言った。
When it was getting dark, Grandpa decided 全地が暗くなったとありますが、これは何を意味するのでしょうか。
When the whole land went dark, what does this mean?時が過ぎステファンは暗くなった…偏執病と復讐により消耗した。
As the days went on, Stefan darkened… further consumed by paranoia and vengeance.数週間前遺伝子チップに取り組んでる時施設全体が暗くなった。
A few weeks ago, when I was working on my gene-chip, the entire facility went dark.タバコを買うお金さえなかった」と言って彼は笑ったが、その顔はすぐに暗くなった。「食べるものを買うお金もなかったんだ」。
I smoke and had no money to buy cigarettes,” he laughs, then his face soon turns somber.暗くなったステージから「ヒタヒタ」と小さな音が会場の隅々までしっとりと鳴り響く。
From the darkened stage,"Hitahita" and a small sound reverberate everywhere in the hall.怒り、天照は、彼女自身を大きい岩の後ろに隠し、全体の世界は失われ、暗くなった。
Angry, Amateras hid herself behind the big rock and the entire world lost went dark.
