日本語 での 黒くなった の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Programming
RainbowObsidianは空が雨で黒くなった後、雨がきれいになり虹が現れた時に発見することができるという神話がある。
According to myth, Rainbow Obsidian can be found after the sky turns black with rain and as the rainbow appears when the rain clears away.メーカの復旧ツールにいくかどうか聞いているような画面ではまだたぶん聞かない）画面が黒くなったときに，そのキーを押す．。
(Probably on a screen which is asking whether it goes to a maker's restoration tool, it is not heard yet) The key is pressed when a screen becomes black.その日ある顔は白くなり，またある顔は黒くなる。顔が黒くなった者には（言われよう）。「あなたがたは一度信仰した後，不信心に返った。あなたがたは不信仰であったために，懲罰を味わうのである。」。
On the Day when(some) faces その日ある顔は白くなり，またある顔は黒くなる。顔が黒くなった者には（言われよう）。「あなたがたは一度信仰した後，不信心に返った。あなたがたは不信仰であったために，懲罰を味わうのである。」。
On the Day when some faces その日ある顔は白くなり，またある顔は黒くなる。顔が黒くなった者には（言われよう）。「あなたがたは一度信仰した後，不信心に返った。あなたがたは不信仰であったために，懲罰を味わうのである。」。
On the Day(of Resurrection) when some faces will be shining and some faces black; so,(to) those whose faces are blackened,“What! You disbelieved after you had accepted faith! Therefore now taste the punishment, the result of your disbelief.”.その日ある顔は白くなり，またある顔は黒くなる。顔が黒くなった者には（言われよう）。「あなたがたは一度信仰した後，不信心に返った。あなたがたは不信仰であったために，懲罰を味わうのである。」。
On the Day when some faces その日ある顔は白くなり，またある顔は黒くなる。顔が黒くなった者には（言われよう）。「あなたがたは一度信仰した後，不信心に返った。あなたがたは不信仰であったために，懲罰を味わうのである。」。
On the Day[some] faces その日ある顔は白くなり，またある顔は黒くなる。顔が黒くなった者には（言われよう）。「あなたがたは一度信仰した後，不信心に返った。あなたがたは不信仰であったために，懲罰を味わうのである。」。
On the day when[some] faces 翌日の夜、気温が-3°に下がったので、私は作物の残りを集めました。そして、しばらくの葉や植物の茎は完全に10月の初めに黒くなった他の品種間(だけでなく、キュウリとダリアで)、最後まで残った緑。
And only I collected the remnants of the crop, as the next day at night the temperature dropped to -3°. And while the leaves and stems of the plants remained green to the very end, while other varieties(as well as cucumbers and dahlias) completely blackened as early as the beginning of October.画面が黒くなったら、両方のボタンを離します。
Once you noticed the screen go black, release both buttons.IPhoneをオフにして、画面が黒くなったら数秒待ってください。
Turn your iPhone off and wait for a few seconds after the screen becomes black.矢印が表示されます-それらをペグに結び付けます(写真2、3)、色あせます-種子が黒くなったらカットしてパックします(写真4のカット玉ねぎ)。
Arrows will appear- I tie them to pegs(photo 2, 3), will fade- I observe when the seed turns black, cut and pack cut onions in photo 4.そして、すべてが黒くなった。
画面が半分黒くなった。
Half of the screen went black.そして、すべてが黒くなった。
And then it all went black.それから、すべてが黒くなった。
And then it all went black.こうして僕のiPadが黒くなった。
まず骨は赤熱し、それから、黒くなった。
植物の乾燥した病害を受けた葉、死んだ部分、黒くなった部分、および害虫が発生しやすい部分をすべて切り取り、焼きます。
Cut and burn all dried and diseased leaves, dead, blackened and pest-prone parts of the plant.黒いナザレ人」（火によって黒くなった十字架を背負うキリスト像）の行列には、報告によると700万もの参加者がいた。
The procession of the“Black Nazarene”- an image of Christ bearing the cross that has been blackened by fire- reportedly had as many as 7 million participants.
