書き込んで - 英語 への翻訳

• write
• burn
• post
• writing
• writes
• wrote

日本語 での 書き込んで の使用例とその 英語 への翻訳

引き続き自由に書き込んで下さい。
Please continue to write freely.

とりあえず書き込んで見ました。
Until I saw it in writing.

それでここに書き込んでみた。
And I tried to write it here.

運がよければ書き込んでくれますよ。
If you're lucky, we will get to writing.

ご予約なしの場合はお客様ご自身で書き込んでいただけます。
If you do not have a reservation, you can write it by yourself.

ファイルがダウンロードされたら、CDまたはUSBに書き込んでください。
Once the file has been downloaded burn it into a CD or USB.

何でも自由に書き込んで下さい。
Feel free to write anything.

ちなみに、この記事はUbuntuLinuxから書き込んでみました。
This article was written based on usage of Ubuntu Linux.

もうちょっと明確に具体的に論理的に書き込んでくれる？
Can you write clearly and somewhat grammatically?

私はそれを、言われた通りに書き込んでいった。
I am writing this as it was told me.

ここに帰って来て、GOALさんの書き込んでくださったものを読み。
Go back and read what you wrote goober.

そしてその祈りをジャーナルに書き込んでください！
Write down these prayers in a journal.

議会の方も書き込んでください。
Please also write you congressmen.

私たちを命の書に書き込んでくれる。
Inscribe Me in The Book of Life.

訪れたお客さんたちが、メッセージを書き込んでくださってます。
Visitors have written him messages.

おまえホテル出てないで書き込んでんの？
You don't leave the hotel room and you're writing.

それからputメソッドを用いて値を書き込んでいきます。
And the price will be written in using the put method.

電子メールクライアントで、新しい電子メールを書き込んで、添付ファイルとして有効化リクエストを追加します。
In an email client, write a new email and add the activation request to it as an attachment.

また、デジタルビデオをDVDに書き込んで、DVDCreator機能でビデオDVDを作成することもできます。
It also could burn digital videos to DVD and create a video DVD with the DVD Creator function.

任意の場所、任意のフォームで字幕として使用するテキストコンテンツを直接書き込んで、正確な時間を設定します。
Directly write in text contents that you want to use as subtitle in any place, any form and set the exact time.