日本語 での 最も信頼できる の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
あなたは知っている最も信頼できる人々のうちの一人です。
You're one of the most trusting people I know.TrustRadius」がビジネステクノロジ分野て最も信頼できるレビューサイトです。
TrustRadius is one of the most trusted review sites for business technology.最も信頼できる人物のひとりでしたわ。
He was one of your most trusted advisors and confida.ジャックは最も信頼できるし友達よ。
Jack Bauer is the most trustworthy, honorable man I know, and he's my friend.これは、SafariがMacユーザーにとって最も信頼できるブラウザだからです。
WinZipは圧縮ファイルを扱うための最も信頼できる方法です。
WinZip is the most trusted way to work with compressed files.機械、コンポーネント、またはOEM製品をお探しの場合は、SMTモーター装置が最も信頼できるパートナーになります。
If you are looking for machines, components, or OEM products, SMT motor Equipment will be your most reliable partner.これは、茶の中で最も信頼できる名前の1つからの素晴らしい製品ですが、少し高価です。
This is a great product from one of the most trusted names in tea- but it's a bit expensive.最も信頼できる顧客のための最高の状態でO/60日（口座開設）。
O/A 60 days(open account) at best for the most trustworthy customers.シンプルで効果的で手頃な価格です。さらに、世界で最も信頼できるサプリメントブランドの裏付けがあります。
It's simple, effective, and affordable- plus, it comes with the backing of one of the world's most trusted supplement brands.この製品は、世界最大かつ最も信頼できるサプリメントメーカーの1つによって製造されています。
This product is made by one of the world's biggest and most trustworthy supplement manufacturers.MSCの漁業規準は、世界で最も信頼できる持続可能な天然水産物のための規準として広く認知されています。
The MSC Fisheries Standard is widely recognised as the world's most credible standard for environmentally sustainable wild-caught seafood.結論を言うと、私たちは以下の図表を提供している最も信頼できるリサーチ会社のサイトを調べ上げました。
As a result, we have scoured the most trusted research sites to present you with the following series of charts.サッカーをオンラインで賭けるには、最も信頼できるスポーツブックにアクセスして、サッカーやその他の主要なスポーツをオンラインで賭けてください。
To bet football online, visit the most trustful sportsbook and bet on football and other major sports online.Foxicoとはブロックチェーンの専門家と投資家からの最も信頼できるICOレーティングのICOによる行われるプロジェクトのリスティングということです。
Foxico is the 真光教団は、岡田氏こそ本当の世界史についての最も信頼できる権威である、という証明を示す機会を拒んでいる。
The Mahikari organisation would not pass up the opportunity to present the proof that Okada was the most credible authority of the true world history.BrentwoodAssociatesと協力してサービスを拡大し、錠業界で最も信頼できるブランドを構築できることを嬉しく思います」。
We are excited to work with the Brentwood team to expand our services to build the most trusted brand in the locksmith industry.".これは、多くの場合最も信頼できるプロバイダーの1つと考えられています。
This is often considered to be one of the most trustworthy providers out there.あなたの好きなトピックをすべて選択し、世界で最も信頼できる情報源から完全なカバレッジと視点を得る。
Select all your favorite topics and get full coverage and perspectives from the world's most credible sources.最も信頼できるプロバイダーの1つとして、LeVPNは他のものと同様に当社のリストに載る価値があります。
As one of the most trustworthy providers, LeVPN deserves its place on our list as well as any of the other ones.
