日本語 での 最も完全な の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
実際に、指導とは最高の手段で、成功は最も完全な目的です。
In fact, guidance 峨眉山金頂の七不思議が最も濃縮され、代わりに最も完全な観光受信施設です。
Wonders of Mount Emei Golden Summit 成都、文殊ストリートの北に位置して文殊は、仏教の僧院の既存の都市の中で最も完全な保存されます。
Wenshu located north of Chengdu, Wenshu Street, is the most complete preservation of Puligny-Montrachet(モンラッシェと発音)はChassagneとともに、Chardonnayの最も完全な表現である。
Puligny-Montrachet, along with Chassagne, is the most perfect expression of アダムとエバは、世界の歴史上最も完全な人間でした。
Adam and Eve were the most perfect human beings in 聖アウグスチヌス）処女であり母であるマリアは、教会の表象であり、その最も完全な実現である。
At once virgin and mother, Mary is これらのWindows7USB/DVDダウンロードツールのうち、RMPrepUSB最も完全な機能を持っています。
Among all these Windows 7 USB/DVD download tools, RMPrepUSB has most completely functions.パレット内のすべての色から作られた、世界で最も完全な色です」と語っている。
It is the most complete color in パレット内のすべての色から作られた、世界で最も完全な色です」と語っている。
It is the most complete colour in 峨眉山山は金色のドームの素晴らしさが最も集中であり、場所で最も完全な観光受信設備がございます。
Emei Mountain wonders of 酸素電話マネージャーは、個人のコンピューターからコンテンツとノキアの携帯電話の設定を管理するための最も完全なソフトウェアツールです。
Oxygen Phone Manager is the most complete software tool for managing 曲芸師の専門家で2017年の作成するPDF文書、また新しい方法のための最も完全な解決がだけでなく、ありがあなたの記録を編集し、署名し、送り、そして容易に追跡します。
With Acrobat Professional 2017, you have not only the most complete solution for PDF documents, but also new ways to create, edit, sign, send, and track your records as easily as ever.しかしながら、世界の歴史で最も完全な二人の人間、アダムとエバが数十年以上の間に子供を産まないということは全くありえないでしょう。
However, it is highly unlikely that the two most perfect human beings in the history of the world, Adam and Eve, would not have any children over several decades.についてのレポートNeandertalの最も完全なゲノム配列決定研究者の国際チームは、シベリアのネアンデルタールの女性の両親が、半分の兄弟と密接に関連していることを発見しました。
In a report on the most complete genome of a Neandertal ever sequenced, an international team of researchers has found that the parents of a Neandertal woman from Siberia were as closely related as half-siblings.そこから容易に、すべての精神の集合は、神の国（lacitédeDieu）、すなわち最も完全な君主のもとにある、できる限り完全な国家をつくっていなければならないという結論が生じる。
Whence it is easy to conclude that the totality of all spirits must compose the city of God, that is to say, the most perfect state that is possible under the 我々の若い太陽系を刻んだ月への小惑星の衝突の、最も完全なアクセス可能な年代記を見ることによって、科学者達のグループが、地球の歴史の一部の理解に挑戦している。
By looking at the Moon, the most complete and accessible chronicle of the asteroid collisions that carved our young solar system, a group of scientists is challenging our understanding of a part of Earth's history.私たちは手続き中の鉱業権並びに設定した鉱業権について最も完全な法的技術的データベースを備えており、1891年から登録を行ってきています。
Catastro Nacional holds Chile's most complete legal and technical listings of in-process and in-place mining claims with records dating back to 1891.それは最長の歴史、最高レベル、最大規模、製品の最も完全な種類、最大数の購入者、最も広い流通国、そして最良の取引結果を持つ中国初の展示会です。
It is China's first exhibition with the longest history, the highest level, the largest scale, the most complete variety of products, the largest number of buyers, the widest distribution country, and the best transaction results.".神こそは最も完全な方法で供給する御方なのです。私にはイスラームとクルアーンという、神によって提供された素晴らしい癒しによって、平穏な心と魂がもたらされました。
I have peace of mind and spirit only when I drink deeply of Islam and the Quran, a wondrous healing drink that only God can provide in the most perfect way.人工知能でICSネットワークの複雑さの深い知識、継続的な技術革新と経験は、SCADAguardianシステムのぞみネットワークにそのカテゴリの中で最も完全な製品を作りました。
The profound knowledge of the complexity of the ICS networks, the continuous innovation and the experience gained in artificial intelligence, have made the SCADAguardian system by Nozomi Networks the most complete product in its category.
