最終的なものです - 英語 への翻訳

• are final
• one final thing
• is final

日本語 での 最終的なものです の使用例とその 英語 への翻訳

Philippians4：8そして今、親愛なる兄弟姉妹、最終的なものです。
Philippians 4:8 And now, dear brothers and sisters, one final thing.

すべてのeBookは返品不可能であり、すべての販売は最終的なものです。
All our books are non-returnable and all sales are final.

ツアーが開始され、あなたが参加したら、ツアーは最終的なものです。
Once the tour has started, and you participated, the tour is final.

Peterは、関係を遅らせることを望んでいますが、Leaが旅を終えてPeterを去るという決定は最終的なものです。
Peter wants to save the relationship too late, but Lea's decision to end the journey and leave Peter is final.

イベントに関連した全事柄に関するゲームロフトのすべての決定は最終的なものです。
All decisions of Gameloft on all matters relating to the Events are final.

プログラミングの選択はすべてフェスティバルディレクターの裁量で行われ、その決定は最終的なものです。
All programming selections are at the discretion of the festival director, whose decision is final.

製品説明:同社のウェブサイトに掲載されている製品に関する記述および関連情報は最終的なものです。
Description Of Products: The descriptions and related information with regards to any product that is listed in the company's website is final.

少なくとも70%でテストに合格すると、その成績は最終的なものです。
Once you pass a test with at least 70%, that grade is final.

そのような場合、返金するかどうかの決定は最終的なものです。
In such cases, our decision on whether we will issue a refund or not is final.

そのスポーツの関連管理機関、当方のライセンス認可機関及び/または関連する業界団体(存在する場合は)による判断は最終的なものです。
A decision given by the relevant governing body of the sport in question, our licensing authority and/ or any relevant industry association(if any) will be conclusive.

笑い）"このユーモアの背後にあるのは個室をもっと人間らしくしようというアイディアです"こちらが最終的なものですがオレンジの光が空を横切る太陽を追って--太陽の軌道に沿って--動きます。
Laughter Behind the humor is the idea of making the cubicle more human. David Kelley: So here's the final thing, complete with orange lighting that follows the sun across-- that follows the tracks of the sun-- across the sky.

評価の決定はすべて最終的なものです。
All evaluation results are final.

評価の決定はすべて最終的なものです。
All review decisions are final.

評価の決定はすべて最終的なものです。
All decisions by review are final.

すべての提出は最終的なものです。払い戻しは提供。
All submissions are final. No refunds are provided.

すべてのeBookは返品不可能であり、すべての販売は最終的なものです。
All textbooks are Non-Refundable, all sales are final.

フィリピン人4：8そして今、親愛なる兄弟姉妹、最終的なものです。
Philippians 4:8 And now, dear FATHERS, one final thing.

これらのサービス条件は最終的なものです。
These terms of service are final.

陪審の決定は最終的なものです。
The decisions of the jury are final.

陪審の決定は最終的なものです。
The jury's decision is final.