最重要 - 英語 への翻訳

• most important
• most critical
• most significant
• flagship
• utmost importance
• most crucial
• of paramount importance
• highest priority
• most importantly
• top priority
• was the priority
• of prime importance

日本語 での 最重要 の使用例とその 英語 への翻訳

そしてシリア問題が最重要事項として話し合われるであろう。
The Syrian problem will be the most important issue they will discuss.

ギリシャが取り組むべき最重要課題は年金改革だ。
One of the most crucial fiscal topics to be addressed is pension reform.

今日話し合わなければいけない最重要問題はなんですか？」。
What's the most important thing we should be discussing today?

直面する最重要課題の一つは、年金改革です。
One of the most crucial fiscal topics to be addressed is pension reform.

その最重要メッセージは、。
Our most important message is.

エンタープライズは、最重要任務でセクター001※2へ呼び戻された。
The Enterprise has been recalled to Sector 001 on a priority mission.

年の最重要作品となるだろう。
Action will be the most important thing in 2019.

英語力の習得が最重要課題。
English proficiency is the most essential issue.

タービンブレードは発電効率を大きく左右する最重要部品です"。
Turbine blades are the most important components that determine generating efficiency.".

国王の生存は最重要だ。
Your survival is paramount.

これは、必ず守っていただきたい最重要事項です。
That's the most important thing that we want to protect.

それには、この住民の意志が最重要。
The needs of the residents of this village are most important.

拉致問題の解決は日本にとって最重要課題である。
And the resolution of the abductions remains an issue of the utmost importance to Japan.

ゲームをするなら最重要。
Playing the game is most important.

ワクチンはなく、防蚊対策が最重要。
No vaccine is available, mosquito avoidance is most important.

犬がＯＫなのは、最重要ポイント。
What is right for the dog is most important.

この世界において壁の建造は最重要事項。
In this world, Wall construction is a matter of the utmost importance.

聞くことと、語ることは、私たちにとって最重要事項。
Talking and listening are the most important things.

Bottomline,肝心なこと、最重要事項。
Bottom line, YOUR survival is most important.

気候変動は人類が直面する最重要課題だ。
Climate change is the most significant challenge facing humanity.