日本語 での 最高位 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
世界の名車とするALPINAの中でもＢ10B1－ターボは、その加速の速さや最高速や安定感等は世界でも最高位として、その名を知らされております。
As for the B10 B1- turbo, as for the speed and the highest speed or sense of stability of the acceleration, even the world is informed of the name as top in world excellent car and ALPINA to do.議会への宣誓の下で、自身のロシアとのやり取りについて虚偽の証言をした以上、セッションズ氏はわが国で最高位の法執行官を務めるには適任でなく、辞任しなければなりません。
After lying under oath to Congress about his own communications with the Russians, Jeff Sessions is not fit to serve as the top law enforcement officer of our country and must resign.著者のプロフィール：ジェフリー・デイビッド・サックスは米国の経済学者であって、コロンビア大学の地球研究所の理事長を務め、コロンビア大学が教授団に与えうる最高位の大学教授の称号を保持する。
Bio: Jeffrey David Sachs is an American economist and director of The Earth Institute at Columbia University, where he holds the title of University Professor, the highest rank Columbia bestows on its faculty.それは最高の選手を披露して、現在のビートにしようとは素晴らしい方法ですトップスコア、あなたが獲得した最高位を主張している。
It is a great way to show off the best player and try to beat the current top score, claiming the highest rank which you have earned.ハートの形象学とは、古代チベット、スメリア、ヴェーダなどのミステリースクールを原点とする古来より存在するシステムで、最高位に存在するミステリースクール：５５５とも繋がっています。
Heart Imagery, the ancient system that originates from ancient Tibetan, Sumerian and Vedic spiritual mystery schools, is connected to the highest number of Mystery School: 555.ハートの形象学とは、古代チベット、スメリア、ヴェーダなどのミステリースクールを原点とする古来より存在するシステムで、最高位に存在するミステリースクール：５５５とも繋がっています。
Heart Imagery, the ancient system that originates from ancient Tibetan, Sumerian and Vedic spiritual mystery schools, relates to the highest number of Mystery School: 555.最高位を失ってしまったGoogleだが、上位6位のうち5つのアプリ市場を抑えることで、リーダーとしてのポジションを維持している。
Despite losing the top position, Google maintains a strong leadership 木原賞は,日本遺伝学会の最高位の賞で,遺伝学の分野で優れた業績をあげた者に授与されるものです。
従って私は、我が海軍で著名な、思慮深く聡明な、最高位の将官によって指揮される適切な海軍勢を日本に派遣すべく命令を下した。
I have accordingly been led to order an appropriate naval force to Japan, under 都市の衛生ランキングにおいてもアジア・太平洋地域内では大きく差があり、神戸(8位)が最高位、ダッカ(230位)が最下位となった。
City Sanitation 聖職者の独身制というローマカトリック教会の伝統は12世紀に広く成文化されたが、最高位聖職者のあいだでさえ必ずしも忠実に守られたわけではなかった。
乳児死亡率、低出生時体重、５歳以下の子どもの死亡数は、西側の工業国や日本と比較して、米国内では最高位に並べられる。
Infant mortality, low birth weight, and child deaths under five are ranked among the highest in Colt東京大手町データセンターのセキュリティ対策はティア4もしくは日本データセンター協会のファシリティスタンダード最高位に相当し、監視カメラでの監視、ICカード認証、生体認証システムが導入されています。
The security measures implemented at Colt Tokyo Otemachi Data Centre correspond to Tier 4 or the highest rank in accordance with the Facility Standard of the Japan Data Center Council, and include surveillance camera monitoring, IC card verifications, and biometric authentication systems.ブッダは、ダルマラージャである国王の深い帰依を受け、通常はこのような序列の最高位を占めており、この二人の人物がタイ宇宙論の中で至高の神々と認識されている理由は、仏教と王室の両方が現代タイのエスノナショナリズムの最も肝心な側面であるためだ。
The Buddha, followed closely by the King as dhammaraja, normally occupies the highest position in such hierarchies, and these two figures are regarded as supreme deities within Thai cosmology because both Buddhism and the monarchy are essential dimensions of modern Thai ethno-nationalism.はないのです、この場所にモニュメント寧しかし、都市開発は非常には、単独で市の組織、文化公演の夜を聞かせ、初期の午前中に大きなホーンリレーは、中央放送局のニュースでは、街は非常に端正され、クリーンで、も、バスの駅良いですまたです、と私は、最高位戦からの見た管理全体の自然な順序が保存には、リーダーシップ、ここ銀川、おそらく卓越したパフォーマンスバーのために調達を聞いた。
Although there is no in-ning this 最高位の手札。
Highest Ranking Hand.マヤ最高位神官による。
つまりリストで最高位。
Seraph：最高位の天使。
Seraphim: The highest order of angels.ほぼ最高位の天使。
The highest grade of angel.
