日本語 での 有名なアーティスト の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
日間続く文化フェスティバルは、有名なアーティストのステージになるほか、もちろんカラフルなのサマーカーニバルパレードも開催されます。
The five-day cultural festival provides a stage for famous artists and, of course, the colourful Summer Carnival parade.クリスは10代のときにプロサーファー、フォトグラファーとしてアメリカで活躍していて、有名なアーティスト達との交流もすごく多い。
Chris was active as a professional surfer and a photographer in his 10s in the United States and fostered many relationships with famous artists.あの時には、あんなに有名なアーティストになるとは思ってもみなかった。
I did not even know at that time that I would become a well-known artist.CádizFlamencoは、国際的なフラメンコシーンの最も有名なアーティストによるフラメンコアートのさまざまな表現スタイルを示しています。
Cádiz Flamenco shows different styles of expression of flamenco art by the most prestigious artists of the international flamenco scene.世界的に有名なアーティストによるコンサート、様々なカラフルなラスベガスのショーをきらびやかなチケット！
Tickets to a variety of concerts by world-renowned artists and glittering colorful Las Vegas shows!有名なアーティストFranciscodeGoyaは1746年3月30日に生まれましたスペインのFuendetodosで。
The famous painter Francisco de Goya was born on March 30 1746 in Fuendetodos in Spain.トム・トムソン(TomThomson)は、カナダを代表する有名なアーティストの一人です。
Tom Thomson is one of Canada's most famous artists.無名の新人歌手としてスタートした日から、彼は内なる力と忍耐で夢を守り続け、世界的に有名なアーティストの地位をつかんだのです。
From beginning as a novice singer, his dreams to become a world famous artist became reality as a result of his inner strength and perseverance.エジプトで最も有名なアーティスト兼ミュージシャンの1人であるオマール・ハイラート氏が、2017年7月21日、ノースコーストのSeaHubにある大規模な屋外RMCシアターにて、ライブを行います。
One of Egypt's most renowned artists and musicians Omar Khairat is set to perform in the enormous North Coast open-air RMC theatre on July 21st 2017 located in the Sea Hub.スミスからシャネルまでの最初のスポット（私たちが待ち望んでいたスポット）に加えて、誰も関心を持たない有名なアーティストのコレクションを紹介します。
Today I bring you the first spot(which we were waiting for so much), from Willow Smith to Chanel, in addition to a collection of another famous artist that leaves no one indifferent.世界的に有名なアーティストによるストリートアートに彩られたこのエリアは、週末に特に賑わい、ヴィンテージ商品や食品、手工芸品の市場でいっぱいになります。
Covered in street art by internationally renowned artists, the area really comes to life at the weekends, replete with vintage, food and handicraft markets.四川、山東、人事の人の人々と感謝の再建を表示するには、グループの同情文学連盟は、様々なプログラムを持ってきた有名なアーティストを助けた。
To show the people of Sichuan, Shandong, personnel people and the reconstruction of gratitude, sympathy Literary Federation for the group aided the well-known artists who have brought a variety of programs.リー・ペリー以外にも1枚目のアルバムにはロッカーズに出ていた*ボンゴマンと言う有名なアーティストに叩いてもらったりとか、何気にジャマイカンフレーヴァー多いです俺の作品は。
For the first album, I have had a famous artist who showed up in Rockers named Bongoman help create other than Lee Perry, too, with most of my works with Jamaican flavor.それまで映像で触れていたダンスはいわゆる有名なアーティストの名作だったと思いますが、dBで見たダンスをどのように感じましたか?
I imagine that the dance you had seen on videos in your research up until that point had been representative works of the famous artists. What did you think about the dance you were then seeing at dB?有名なアーティストTimCantor（ティム・カントール）氏による絵やアルバムのデザイン、そしてユニークなイマジン・ドラゴンズDTSヘッドフォン：X™オーディオミックスでイマジン・ドラゴンズのファンは、Smoke+Mirrorsツアーをまた違う形で楽しめるはずです。
Featuring paintings and album designs created by renowned artist, Tim Cantor, and coupled with an exclusive Imagine Dragons DTS Headphone: X™ audio mix, concertgoers will experience Smoke+ Mirrors in a new and intimate way.その時代はオートクチュールのファッションショーが沢山あったし、盛大なパーティーもあって、ファッション業界の人だけじゃなくて、有名なアーティストや文豪達も集っていたのよ。
In that time, haute couture was a mainstay of the fashion shows, there were huge parties, attended not only by people in the industry, but also famous artists and the literati.現在のサリは、ベンガルのユニークな例で、1940年ごろ、ベンガル・スクールの有名なアーティストNandalalBoseによって特別にデザインされたもので、GurudevTagoreの前で演奏されます。
The present sari is a unique example of Batik specially designed sometime around 1940 by Nandalal Bose, a renowned artist of the Bengal School, for a performance to be staged in front of Gurudev Tagore.UNが取り組んでいるグローバル問題のための資金を助けるために、GlobalCitizenは有名なアーティストや出演者や政府、NGOを呼び集める予定だ。
To help raise funds for UN programs tackling global issues, Global Citizen plans to bring together famous artists and entertainers, as well as governments and NGOs.例えば、アメリカで最も有名なアーティストの1人であるJeffKoonsは、キャンバスアートや彫刻、「雑貨」の制作にテクノロジーを用いていることで有名だ。
One of America's most popular artists, for example, is Jeff Koons, known for his use of technology in the creation of canvas art, sculptures and“miscellaneous decorative items.”.ビエンナーレでは、有名なアーティスト、デザイナー、その他の文化人たちの協力のもとで、毎回かもしだされる雰囲気と調和する形で、illymindのスペースが設営されます。
Each Biennale's illymind space is created in collaboration with renowned artists, designers and other cultural forces, each in tune 
