有料版は - 英語 への翻訳

• the paid version
• the premium version
• the paid editions

日本語 での 有料版は の使用例とその 英語 への翻訳

MBAMの有料版は、定期的かつ自動的にスキャンし、同じ時間だけでなく、フラッシュメモリをスキャンするオプション機能で最適な保護を提供しています。
The paid version of MBAM scan automatically and regularly and offers optimum protection at the same time as well as the optional feature to scan the flash memory.

DamonPS2の有料版はまもなくGooglePlayで再開されます（1週間以内に購入したユーザーは再度購入する必要はありません）。
The paid version of DamonPS2 will soon be resumed on Google Play(Within a week, and previously purchased users do not need to buy again), and the free version(ad version) will be newly added to Google Play before the 15th of next month.

たとえば、カスペルスキーインターネットセキュリティforAndroidの有料版は、アプリやリンク、Webページをリアルタイム分析し、疑わしいものや危険そうなものをすべてブロックします。
For example, the paid version of Kaspersky Internet Security for Android performs real-time analysis of apps, links, and Web pages, and blocks anything that looks suspicious or dangerous.

それが唯一のMP3フォーマットにオーディオファイルを変換することを目的としているように有料版は実際にあなたに無料版よりも多くの機能を提供します。
The paid version actually gives you more features than the free version as it is only intended for converting audio files into an MP3 format only.

の有料版はElementorプロより高価ですディビ、彼らは彼らの無料の基本的なバージョンで新規および初めてのページビルダーユーザーを引っ掛けることができます。
Even though the paid versions of Elementor Pro are more expensive than Divi, they are able to hook new and first time page builder users in with their free basic version..

タウンストーリードットショップ有料版は、全国のあなたの街に設置されているガイド誌からモバイルへ、そしてお店へと誘導してくれます。
The Town Story Dot Shop paid version will guide you from the guide magazine installed in your town across the country to the mobile and to the store.

他のマルウェア対策プログラムとは異なり、有料版は用意されていません。フリー版には、通常はフリーソフトウェアにはない機能がいくつかあります。
Unlike other anti-malware programs there are no paid versions available, meaning the free edition comes with some features not typically found in free software.

雪、風と雲-有料版は、天候の設定、木の上で、リアルタイムに良い夜の月と星とモード、花火と花輪（5つのプログラムを）一日の時間の変更をサポート。
The paid version supports changing the time of day in real time, good night mode with the moon and stars, fireworks and garlands(five programs) on the tree, setting weather- snow, winds and clouds.

さらに、無料のプラグインの機能に加えて、この有料版は、共有追跡機能、より多くのスタイリングオプション、縮小されたCSS、ホバー効果、メタデータを追加するための規定、共有カウンタのオプションも備えています。
In addition, to features of the free plugin, this paid version also boasts share tracking features, more styling options, minified CSS, hover effects, provisions to add metadata and the option of share counters.

また有料版は電話サポート付です。
The Premium version even comes with phone support.

有料版はGoogleBooksだけでなく、iBooksでも売られています。
The paid book is not only in Google Books, but also in iBooks.

有料版はv3.0になり、次の機能が追加されました。
The full version has been upgraded to v3.0 with these additional functions.

Lite版は有料版からのデータを利用できません。
Lite edition is not permitted to use a project data from paid edition.

カスタマーサポートは有料版のみ対応。
Customer support is only available with the paid version.

有料版ではTweetも可能です。
Tweet are also available in the paid version.

無料版と有料版の比較はこちら。
Comparison between the free version and paid version here.

無料と有料版の違いは何ですか？
What is the difference betweeen free and paid ver?

有料版では、翻訳を手動で修正することができます。
In our paid versions you can refine the translations manually.

有料版は素晴らしいです!!
The paid version is awesome!!

有料版は、より広範囲の情報を納得させます。
The paid version convinces with a wider range of information.