朝起きた - 英語 への翻訳

• you wake up in the morning
• got up in the morning
• you wake up

日本語 での 朝起きた の使用例とその 英語 への翻訳

あなたは朝起きた時に、。
When you wake up in the morning.

ダブルベッドは朝起きたときのままだった。
The double vision began when she woke up in the morning.

朝起きた時は、眩暈（めまい）がなかった。
But when we awoke in the morning, there was no precipitation.

私が朝起きたとき、彼らはまだそこにいました。
When I woke up this morning, they were still there.

若い美しい、朝起きた女性は完全に休息しました。
Young beautiful, woman waking up fully rested.

朝起きた時むかむかします。
I feel sick when I get up in the morning.

私が朝起きた時、雨が降っていました。
When I got up this morning, it was raining.

僕の好きな時間は、朝起きた時。
My favorite time is when I wake in the morning.

私が感じる一番の変化は朝起きたときです。
The biggest change for me is waking up in the morning.

雪崩は２７日の朝起きた。
I woke up the morning of the 27th.

朝起きたとき、しばらく食事をしていないとき。
When you wake up in the morning, you have gone a long time without eating.

どれくらいの人たちが朝起きたとき、「やっぱりあの震災は夢じゃないんだ」と思ったのでしょう。
Just how many people got up in the morning, thinking“surely, this earthquake was no dream”?

皆さんは夢を、朝起きた時に覚えていますか？
Do you remember your dreams when you wake up in the morning?

朝起きたとき、他の人のためになることをしようと考えてみてください。
Please when you wake up tomorrow, do something for someone.

特に効果的な二つの時間は、ちょうど朝起きたときと、夜に寝る直前の時間です。
Two particularly useful times are right when you wake up in the morning and just before going to bed at night.

朝起きたとき、ひどい気分だったら、人のために何かしなさい。
Please when you wake up tomorrow, do something for someone.

あなたは、朝起きた時に夢を覚えていますか？
Do you remember your dreams when you wake up in the morning?

朝起きたときに、書くこと以外考えられなかったらあなたは物書きよ。
If when you wake up in the morning you can think of nothing but writing, then you're a writer.

朝起きたときから神の愛はすぐにそこにあります。
When you wake up in the morning, that is God's grace.

寝ぐせがつきにくく、朝起きた時スタイリングがしやすい髪へ。
Gives you hair that is easy to style when you wake up in the morning and doesn't create bedhead easily.