奇跡が起きた - 英語 への翻訳

• miracle happened
• miracle has happened
• miracle occurred
• miracle happens

日本語 での 奇跡が起きた の使用例とその 英語 への翻訳

目を覚ましたとき、奇跡が起きた。
At her wake, miracles happened.

奇跡が起きた奇跡だ奇跡だ。
A miracle! A miracle! A miracle!.

世界中もビックリの奇跡が起きた。
There has been great miracles all around the world.

しかし今日、奇跡が起きた。
But today, a miracle has taken place.

本当に奇跡が起きた！
Truly a miracle has occurred!

翌朝、奇跡が起きた。
The next morning there was a miracle.

神の奇跡が起きた。
It is God's miracle.

週後、奇跡が起きた。
Within seven days, a miracle happened.

そしてもう１つ、奇跡が起きた（笑）。
And then a miracle happened: Someone laughed.

今年の新春駅伝は、全てで奇跡が起きた。
During this Lunar New Year holiday, a miracle happened.

あなたは眠っているので、奇跡が起きたことや問題解決したことは知りません。
Since you are sleeping, you don't know that a miracle has happened or that your problem is solved.

ところがもちろんあなたは眠っているわけだから、奇跡が起きたことを知りません。
But because you are asleep, you don't know that this miracle happens.

ところがもちろんあなたは眠っているわけだから、奇跡が起きたことを知りません。
Since you are asleep, you do not know that a miracle has happened.

ところがもちろんあなたは眠っているわけだから、奇跡が起きたことを知りません。
But you're asleep, so you don't know this miracle has happened.

ところがもちろんあなたは眠っているわけだから、奇跡が起きたことを知りません。
But since you are asleep you do not know that the miracle has happened.

もし、奇跡が起きたならば・・・私は、全面的に神様を信じる！
If it was a miracle, I give God all the credit.

青い奇跡が起きた。
A musical miracle happened.

もしかして奇跡が起きた？
Maybe a miracle took place?

そこで最初の奇跡が起きた。
It was then that the first miracle happened.

そこで最初の奇跡が起きた。
It was then that the first miracle occurred.