事故が起きた - 英語 への翻訳

• accident happened
• accident occurred
• incident occurred
• crashes happened
• accident happens

日本語 での 事故が起きた の使用例とその 英語 への翻訳

事故が起きたなら（2）。
Whether the accident happened; 2.

通常、事故が起きたという同意があります。
There is usually an agreement that a wreck happened.

その結果福島の事故が起きた。
As a result, they got the Fukushima accident.

列車事故が起きた原因は？
What Causes A Train Accident?

バイク事故が起きた…。
I had a motorcycle accident….

事故が起きた時のスピード。
The speed at which the crash occurred.

事故が起きたとき、実は私はそこにいた。
Even when it was an accident, I was there.

ソビエト政府は事故が起きたことを秘密にしようとしました。
Soviet authorities tried to keep the accident a secret.

また鉄道事故が起きた。
Yet another railway accident has happened.

分後、事故が起きた。
Received 23 minutes after the incident.

事故が起きた。
We have had an accident.

不可解な交通事故が起きた。
An inexplicable traffic accident has occurred.

年２月、とんでもない事故が起きた。
In February 1965, there was a loss-of-coolant accident.

年前のこの日、人類史上最悪の原子力事故が起きた。
Today marks 25 years since the worst nuclear accident in history.

落合さんが「フランスで核事故が起きた。
Jitters after nuclear accident in France.".

事故が起きた場合、全てのスキーヤーは事故者を救助しなければならない。
When an accident happened, all the skiers/snowboarders must help to rescue people involved.

事故が起きたと仮定して、その起きた場所を変える。
Assuming that an accident occurred, change the place from where it happened.

近所の人によると、女性は事故が起きた時、パコと散歩中だった。
According to neighbors, the woman was believed to be walking Paco when the incident occurred.

これらの商品でもし事故が起きた際はお客様の自己責任となります。
If when the accident happened in these products will be self-responsibility of the customer.

事故が起きたペンションは、宿泊施設として登録せず、不法運営していたことが分かった。
The pension where the accident occurred was illegally conducting business without registering as an accommodation.